来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nolite timere
confiar em
最后更新： 2021-07-20
使用频率： 1
质量：
参考：
nolite timere ego vici mundum
não tenha medo, eu venci o mundo
最后更新： 2020-04-03
使用频率： 1
质量：
参考：
c/nolite timere
tem coisa que não se explica
最后更新： 2020-03-28
使用频率： 1
质量：
参考：
noli timere ego sum primus et novissimus
non aver paura e ultimo;
最后更新： 2020-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
quibus ille respondit nolite timere num dei possumus rennuere voluntate
respondeu-lhes josé: não temais; acaso estou eu em lugar de deus?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
noli timere vermis iacob qui mortui estis ex israhel ego auxiliatus sum tui dicit dominus et redemptor tuus sanctus israhe
não temas, ó bichinho de jacó, nem vós, povozinho de israel; eu te ajudo, diz o senhor, e o teu redentor é o santo de israel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tunc ait illis iesus nolite timere ite nuntiate fratribus meis ut eant in galilaeam ibi me videbun
então lhes disse jesus: não temais; ide dizer a meus irmãos que vão para a galiléia; ali me verão.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul
o anjo, porém, lhes disse: não temais, porquanto vos trago novas de grande alegria que o será para todo o povo:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dicite pusillanimis confortamini nolite timere ecce deus vester ultionem adducet retributionis deus ipse veniet et salvabit vo
dizei aos turbados de coração: sede fortes, não temais; eis o vosso deus! com vingança virá, sim com a recompensa de deus; ele virá, e vos salvará.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntiavi vos estis testes mei numquid est deus absque me et formator quem ego non noveri
não vos assombreis, nem temais; porventura não vo-lo declarei há muito tempo, e não vo-lo anunciei? vós sois as minhas testemunhas! acaso há outro deus além de mim? não, não há rocha; não conheço nenhuma.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti me
não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et cum vidissem eum cecidi ad pedes eius tamquam mortuus et posuit dexteram suam super me dicens noli timere ego sum primus et novissimu
quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo: não temas; eu sou o primeiro e o último,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo
respondeu ele: paz seja convosco, não temais; o vosso deus, e o deus de vosso pai, deu-vos um tesouro nos vossos sacos; o vosso dinheiro chegou-me �s mãos. e trouxe-lhes fora simeão.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
e não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma como o corpo.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr
então disse samuel ao povo: não temais; vós fizestes todo este mal; porém não vos desvieis de seguir ao senhor, mas servi-o de todo o vosso coração.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbitis auxilium domini super vos o iuda et hierusalem nolite timere nec paveatis cras egredimini contra eos et dominus erit vobiscu
nesta batalha não tereis que pelejar; postai-vos, ficai parados e vede o livramento que o senhor vos concederá, ó judá e jerusalém. não temais, nem vos assusteis; amanhã saí-lhes ao encontro, porque o senhor está convosco.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dixit ergo ei helcana vir suus anna cur fles et quare non comedis et quam ob rem adfligitur cor tuum numquid non ego melior sum tibi quam decem fili
então elcana, seu marido, lhe perguntou: ana, por que choras? e porque não comes? e por que está triste o teu coração? não te sou eu melhor de que dez filhos?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
haec dicit dominus in tempore placito exaudivi te et in die salutis auxiliatus sum tui et servavi te et dedi te in foedus populi ut suscitares terram et possideres hereditates dissipata
assim diz o senhor: no tempo aceitável te ouvi, e no dia da salvação te ajudei; e te guardarei, e te darei por pacto do povo, para restaurares a terra, e lhe dares em herança as herdades assoladas;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
vai pois agora, conduze este povo para o lugar de que te hei dito; eis que o meu anjo irá adiante de ti; porém no dia da minha visitação, sobre eles visitarei o seu pecado.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：