您搜索了: novam (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

novam

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

raedam novam vult.

葡萄牙语

ele quer um carro novo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

拉丁语

novam victorem horizon

葡萄牙语

conquistando um novo horizonte

最后更新: 2022-01-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

emistine raedam novam?

葡萄牙语

você comprou um carro novo?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

tata mihi novam birotam emit.

葡萄牙语

papai comprou para mim uma nova bicicleta.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

novam raedam rubram habeo.

葡萄牙语

tenho um novo carro vermelho.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

praeterito solis die raedam novam emi.

葡萄牙语

domingo passado comprei um carro novo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

"domum novam emam. et tu?" "ego non emam."

葡萄牙语

"eu vou comprar uma casa nova. e você?" "não, eu não vou comprar uma."

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem sua

葡萄牙语

pelo caminho que ele nos inaugurou, caminho novo e vivo, através do véu, isto é, da sua carne,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

novos vero caelos et novam terram et promissa ipsius expectamus in quibus iustitia habita

葡萄牙语

nós, porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e uma nova terra, nos quais habita a justiça.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et civitatem sanctam hierusalem novam vidi descendentem de caelo a deo paratam sicut sponsam ornatam viro su

葡萄牙语

e vi a santa cidade, a nova jerusalém, que descia do céu da parte de deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co

葡萄牙语

pois eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent

葡萄牙语

quando edificares uma casa nova, farás no terraço um parapeito, para que não tragas sangue sobre a tua casa, se alguém dali cair.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu

葡萄牙语

mas, se o senhor criar alguma coisa nova, e a terra abrir a boca e os tragar com tudo o que é deles, e vivos descerem ao seol, então compreendereis que estes homens têm desprezado o senhor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa

葡萄牙语

então os oficiais falarão ao povo, dizendo: qual é o homem que edificou casa nova e ainda não a dedicou? vá, e torne para casa; não suceda que morra na peleja e outro a dedique.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,749,949,721 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認