您搜索了: pati (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

pati

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

aut pati aut mori

葡萄牙语

morrer ou sofrer,

最后更新: 2021-07-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ut melius, quidquid erit, pati,

葡萄牙语

get better whatever you will suffer

最后更新: 2022-04-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

aut mori aut pati coincidit me vulnere super vulnus

葡萄牙语

ou morrer ou sofrer

最后更新: 2022-12-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente

葡萄牙语

porque melhor é sofrerdes fazendo o bem, se a vontade de deus assim o quer, do que fazendo o mal.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione ha

葡萄牙语

mas primeiro é necessário que ele padeça muitas coisas, e que seja rejeitado por esta geração.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati christum suum implevit si

葡萄牙语

mas deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado que o seu cristo havia de padecer.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat christum pati et resurgere a mortuis die terti

葡萄牙语

e disse-lhes: assim está escrito que o cristo padecesse, e ao terceiro dia ressurgisse dentre os mortos;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est christus iesus quem ego adnuntio vobi

葡萄牙语

expondo e demonstrando que era necessário que o cristo padecesse e ressuscitasse dentre os mortos; este jesus que eu vos anuncio, dizia ele, é o cristo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et coepit docere illos quoniam oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurger

葡萄牙语

começou então a ensinar-lhes que era necessário que o filho do homem padecesse muitas coisas, que fosse rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e pelos escribas, que fosse morto, e que depois de três dias ressurgisse.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,601,496 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認