来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
peccata patris
pecatta patris
最后更新： 2021-03-22
使用频率： 1
质量：
参考：
beati quorum tecta sunt peccata
最后更新： 2024-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
qui tollis peccata mundi misere nobis
o lobo que tira os pecados do mundo, nós desesperadament
最后更新： 2020-01-27
使用频率： 1
质量：
参考：
qui tollis peccata mundi, miserere nobis
qui ôte les péchés du monde, ayez
最后更新： 2021-08-06
使用频率： 1
质量：
参考：
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
e eram por ele batizados no rio jordão, confessando os seus pecados.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quorum fidem ut vidit dixit homo remittuntur tibi peccata tu
e vendo-lhes a fé, disse ele: homem, são-te perdoados os teus pecados.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diapsalm
até o pardal encontrou casa, e a andorinha ninho para si, onde crie os seus filhotes, junto aos teus altares, ó senhor dos exércitos, rei meu e deus meu.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi
as vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata an dicere surge et ambul
qual é mais fácil? dizer: são-te perdoados os teus pecados; ou dizer: levanta-te, e anda?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es
e bem sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados; e nele não há pecado.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
eu também andarei contrariamente para convosco; e eu, eu mesmo, vos ferirei sete vezes mais, por causa dos vossos pecados.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverin
em verdade vos digo: todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, bem como todas as blasfêmias que proferirem;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t
apagai as tuas transgressões como a névoa, e os teus pecados como a nuvem; torna-te para mim, porque eu te remi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et dabunt scelus vestrum super vos et peccata idolorum vestrorum portabitis et scietis quia ego dominus deu
e a vós vos pagarão o vosso procedimento lascivo e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o senhor deus.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
confessai, portanto, os vossos pecados uns aos outros, e orai uns pelos outros, para serdes curados. a súplica de um justo pode muito na sua atuação.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum ut peccatis mortui iustitiae viveremus cuius livore sanati esti
levando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro, para que mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestr
quando estiverdes orando, perdoai, se tendes alguma coisa contra alguém, para que também vosso pai que está no céu, vos perdoe as vossas ofensas.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generatione
o senhor é tardio em irar-se, e grande em misericórdia; perdoa a iniqüidade e a transgressão; ao culpado não tem por inocente, mas visita a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e a quarta geração.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：