来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
filii autem olla aree et anihel et resi
os filhos de ula: ará, haniel e rízia.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe
mas tomei os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
diante dele estão angustiados os povos; todos os semblantes empalidecem.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanita
verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e a peita corrompe o coração.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu amorrei in gladio et arcu me
e eu te dou um pedaço de terra a mais do que a teus irmãos, o qual tomei com a minha espada e com o meu arco da mão dos amorreus.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
calicemque pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum pharaon
o copo de faraó estava na minha mão; e, tomando as uvas, eu as espremia no copo de faraó e entregava o copo na mão de faraó.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi
e tomei a minha vara graça, e a quebrei, para desfazer o meu pacto, que tinha estabelecido com todos os povos.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleat
o povo espalhava-se e o colhia, e, triturando-o em moinhos ou pisando-o num gral, em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
assim diz o senhor deus e o teu deus, que pleiteia a causa do seu povo: eis que eu tiro da tua mão a taça de atordoamento e o cálice do meu furor; nunca mais dele beberás;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。