您搜索了: addat (拉丁语 - 西班牙语)

et ait saul haec faciat mihi deus et haec addat quia morte morieris ionatha
saúl respondió: --¡así me haga dios y aun me añada, que morirás irremisiblemente, jonatán

et vocavit nomen illius ioseph dicens addat mihi dominus filium alteru
y llamó su nombre josé, diciendo: "¡jehovah me añada otro hijo!

eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración, y quien añade conocimiento añade dolor

haec faciat deus abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit dominus david sic faciam cum e
así haga dios a abner y aun le añada, si yo no hago con david lo que jehovah le ha jurado

dominus deus patrum vestrorum addat ad hunc numerum multa milia et benedicat vobis sicut locutus es
¡jehovah, dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido

haec faciat deus inimicis david et haec addat si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane mingentem ad pariete
¡así haga dios a los enemigos de david y aun les añada, si antes de la mañana dejo vivo a un solo hombre de todos los que le pertenecen!

iuravit itaque rex salomon per dominum dicens haec faciat mihi deus et haec addat quia contra animam suam locutus est adonias verbum ho
entonces el rey salomón juró por jehovah diciendo: --¡así me haga dios y aun me añada, que adonías ha hablado estas palabras contra su propia vida

et amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro ioa
asimismo, diréis a amasa: '¿no eres tú hueso mío y carne mía? así me haga dios y aun me añada, si no has de ser jefe del ejército delante de mí, de ahora en adelante, en lugar de joab.'

cumque venisset universa multitudo cibum capere cum david clara adhuc die iuravit david dicens haec faciat mihi deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicqua
entonces todo el pueblo fue para persuadir a david a que tomase alimento, mientras aún era de día. pero david juró diciendo: --¡así me haga dios y aun me añada, si antes que se ponga el sol yo pruebo pan o cualquier cosa

homini bono in conspectu suo dedit deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo menti
porque al hombre que le agrada, dios le da sabiduría, conocimiento y alegría; pero al pecador le da la tarea de acumular y amontonar, para que lo deje al que agrada a dios. también esto es vanidad y aflicción de espíritu