您搜索了: ahia (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

ahia

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

apher mechurathites ahia phellonite

西班牙语

hefer el mequeratita; ajías el pelonita

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et nuntiata sunt david quae fecerat respha filia ahia concubina sau

西班牙语

informaron a david de lo que hacía rizpa hija de ayías, concubina de saúl

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

adprehendensque ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte

西班牙语

entonces ajías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce pedazos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

fuerat autem sauli concubina nomine respha filia ahia dixitque hisboseth ad abne

西班牙语

saúl había tenido una concubina que se llamaba rizpa hija de ayías. entonces isboset preguntó a abner: --¿por qué te has unido a la concubina de mi padre

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

anno tertio asa regis iuda regnavit baasa filius ahia super omnem israhel in thersa viginti quattuor anni

西班牙语

en el tercer año de asa, rey de judá, comenzó a reinar baasa hijo de ajías sobre todo israel en tirsa, y reinó 24 años

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et dabo domum tuam sicut domum hieroboam filii nabath et sicut domum baasa filii ahia quia egisti ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti israhe

西班牙语

yo haré a los de tu casa como a los de la casa de jeroboam hijo de nabat y a los de la casa de baasa hijo de ajías, por la provocación con que me has provocado a ira y con que has hecho pecar a israel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixitque hieroboam uxori suae surge et commuta habitum ne cognoscaris quod sis uxor hieroboam et vade in silo ubi est ahia propheta qui locutus est mihi quod regnaturus essem super populum hun

西班牙语

y jeroboam dijo a su mujer: --por favor, levántate, disfrázate para que no reconozcan que eres la mujer de jeroboam, y ve a silo. he aquí que allá está el profeta ajías, quien me dijo que yo iba a ser rey sobre este pueblo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,795,019,725 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認