来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
saltus
最后更新: 2023-07-05
使用频率: 1
质量:
et subvertentur condensa saltus ferro et libanus cum excelsis cade
Él cortará con hierro la espesura del bosque, y el líbano caerá ante el poderoso
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tunc laudabunt ligna saltus coram domino quia venit iudicare terra
entonces cantarán con júbilo los árboles del bosque delante de jehovah, porque él viene para juzgar la tierra
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et gloria saltus eius et carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugu
consumirá desde el alma hasta la carne, la gloria de su bosque y de su campo fértil; y vendrá a ser como cuando desfallece un enfermo
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivi
corta cedros para sí; escoge una conífera o un roble y lo deja crecer entre los árboles del bosque. planta un pino, y la lluvia lo hace crecer
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus basan quoniam succisus est saltus munitu
gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro; porque los poderosos son destruidos. aullad, oh encinas de basán, porque es derribado el bosque impenetrable
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatu
todos los vasos de beber del rey salomón eran de oro, y toda la vajilla de la casa del bosque del líbano era de oro fino. en los días de salomón la plata no era estimada para nada
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aliud quoque bellum gestum est adversum philistheos in quo percussit adeodatus filius saltus lehemites fratrem goliath getthei cuius hastae lignum erat quasi liciatorium texentiu
hubo otra batalla contra los filisteos. entonces eljanán hijo de jaír mató a lajmi, hermano de goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aedificavit quoque domum saltus libani centum cubitorum longitudinis et quinquaginta cubitorum latitudinis et triginta cubitorum altitudinis et quattuor deambulacra inter columnas cedrinas ligna quippe cedrina exciderat in columna
edificó la casa del bosque del líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
caesar, haec dum parat atque administrat, c. fabium legatum cum legionibus tribus, quas narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet.
césar, estas cosas mientras preparaba, y llevar a cabo, c. fabius fue con tres legiones, que narbona alrededor, el invierno en lugares diseñados, españa por delante pirenaeos enviar órdenes a ocupar los pases.
最后更新: 2014-01-09
使用频率: 1
质量:
dum haec parat atque administrat, fabium legatum cum legionibus iii, quas narbone circumque ea loca disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet. reliquas legiones, quae longius hiemabant, subsequi iubet. fabius, ut imperatum erat, celeritate praesidium ex saltu deiecit
mientras se preparaba y obtenía estas cosas
最后更新: 2021-06-10
使用频率: 1
质量:
参考: