来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ibi dabo tibi ubera mea.
allí te daré mis amores.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
da mihi factum ego dabo tibi ius
dame los hechos y yo te daré el derecho
最后更新： 2013-01-03
使用频率： 1
质量：
da mihi solem, dabo tibi horam
señor dame esta agua
最后更新： 2021-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
dabo tibi regem in furore meo et auferam in indignatione me
en mi furor yo te di rey, y en mi ira lo quité
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
terramque quam dedi abraham et isaac dabo tibi et semini tuo post t
la tierra que he dado a abraham y a isaac, te la daré a ti; a tus descendientes después de ti, les daré la tierra.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu
pero quitaré el reino de mano de su hijo y a ti te daré las diez tribus
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
testis non est iudicare da mihi factum, dabo tibi us juria nobit curia
probar no es juzgar, dame los hechos, yo te daré lo justo curiado ("nuestro"?)
最后更新： 2014-01-29
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
locutus est autem rex ad virum dei veni mecum domum ut prandeas et dabo tibi muner
entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et nunc trade te domino meo regi assyriorum et dabo tibi duo milia equorum nec poteris ex te praebere ascensores eoru
ahora pues, comprométete con mi señor, el rey de asiria, y yo te daré 2.000 caballos, si acaso tú puedes proveer quienes cabalguen sobre ellos
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et ait ad hieroboam tolle tibi decem scissuras haec enim dicit dominus deus israhel ecce ego scindam regnum de manu salomonis et dabo tibi decem tribu
y dijo a jeroboam: "toma para ti diez pedazos, porque así ha dicho jehovah dios de israel: 'he aquí, yo arranco el reino de la mano de salomón, y a ti te daré diez tribus
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
dixit ergo ad eum hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam naboth hiezrahelita
su mujer jezabel le dijo: --¿tú actúas ahora como rey sobre israel? ¡levántate, toma alimentos, y alégrese tu corazón! ¡yo te daré la viña de nabot de jezreel
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et tu quaeris tibi grandia noli quaerere quia ecce ego adducam malum super omnem carnem ait dominus et dabo tibi animam tuam in salutem in omnibus locis ad quaecumque perrexeri
¿y tú buscas para ti grandezas? no las busques, porque he aquí que yo traigo mal sobre todo mortal, dice jehovah, pero a ti te daré tu vida por botín, en todos los lugares a donde vayas.'
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut sidoni
ahora pues, manda que corten cedros del líbano para mí. mis siervos estarán con tus siervos, y yo te daré por tus siervos el pago según todo lo que indiques, porque tú sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa cortar los árboles como los sidonios.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
entonces saúl dijo a david: --he aquí merab, mi hija mayor. yo te la daré por mujer, con tal que me seas un hombre valiente y lleves a cabo las batallas de jehovah. pero saúl pensaba: "no será mi mano contra él. ¡la mano de los filisteos será contra él!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式