来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eratque
asistiendo
最后更新: 2021-09-21
使用频率: 1
质量:
参考:
eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
noé tenía 600 años cuando vino el diluvio de aguas sobre la tierra
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
eratque cum ea in domo domini clam sex annis porro athalia regnavit super terra
y estuvo escondido con ella en la casa de jehovah seis años. entre tanto, atalía reinaba en el país
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
fuit quoque alter adulescens de bethleem iuda et cognatione eius eratque ipse levites et habitabat ib
había un joven de belén de judá, de la tribu de judá, que era levita y vivía allí como forastero
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
eratque pulcherrimus in magnitudine sua et in dilatatione arbustorum suorum erat enim radix illius iuxta aquas multa
se hizo hermoso por su grandeza y por la extensión de su follaje, pues su raíz estaba junto a muchas aguas
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant ill
y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por satanás. estaba con las fieras, y los ángeles le servían
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
genuitque ei soror tafnes genebath filium et nutrivit eum tafnes in domo pharaonis eratque genebath habitans apud pharaonem cum filiis eiu
la hermana de tajpenes le dio a luz a su hijo genubat, al cual destetó tajpenes en la casa del faraón. genubat estaba en la casa del faraón, entre los hijos del faraón
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
fecit quoque decem luteres aereos quadraginta batos capiebat luter unus eratque quattuor cubitorum singulosque luteres per singulas id est decem bases posui
hizo también diez pilas de bronce. cada una tenía una capacidad de 40 batos. cada pila tenía 4 codos de circunferencia. colocó una pila sobre cada una de las diez bases
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et redditae sunt urbes quas tulerant philisthim ab israhel israheli ab accaron usque geth et terminos suos liberavit israhel de manu philisthinorum eratque pax inter israhel et amorreu
y fueron restituidas a israel las ciudades que los filisteos le habían tomado desde ecrón hasta gat. israel rescató sus territorios de mano de los filisteos. y hubo paz entre israel y los amorreos
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale
poseía 7.000 ovejas, 3.000 camellos, 500 yuntas de bueyes, 500 asnos y muchísimos siervos. y aquel hombre era el más grande de todos los orientales
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut fili
pero el pobre no tenía más que una sola corderita que él había comprado y criado, que había crecido junto con él y sus hijos. comía de su pan, bebía de su vaso y dormía en su seno. la tenía como a una hija
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: