您搜索了: in nocte veritas (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

in nocte veritas

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

sicut fur in nocte

西班牙语

como ladrón en la noche

最后更新: 2016-03-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

per diem incurrent tenebras et quasi in nocte sic palpabunt in meridi

西班牙语

de día se encuentran con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ipsi enim diligenter scitis quia dies domini sicut fur in nocte ita venie

西班牙语

porque vosotros mismos sabéis perfectamente bien que el día del señor vendrá como ladrón de noche

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

factum est autem in nocte illa et ecce sermo domini ad nathan dicen

西班牙语

pero aconteció que aquella noche vino la palabra de jehovah a natán, diciendo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ait eis iesus omnes scandalizabimini in nocte ista quia scriptum est percutiam pastorem et dispergentur ove

西班牙语

entonces jesús les dijo: --todos os escandalizaréis de mí; porque escrito está: heriré al pastor, y serán dispersadas las ovejas

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ait illi iesus amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturu

西班牙语

jesús le dijo: --de cierto te digo que hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu

西班牙语

cada vez que pase, os arrebatará; porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche. entonces entender el mensaje sólo traerá terror.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

anima mea desideravit te in nocte sed et spiritu meo in praecordiis meis de mane vigilabo ad te cum feceris iudicia tua in terra iustitiam discent habitatores orbi

西班牙语

mi alma te espera en la noche; mientras haya aliento en mí, madrugaré a buscarte. porque cuando tus juicios se manifiestan en la tierra, los habitantes del mundo aprenden justicia

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

coph consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetoru

西班牙语

levántate y da voces en la noche, en el comienzo de las vigilias. derrama como agua tu corazón ante la presencia del señor. levanta hacia él tus manos por la vida de tus pequeñitos, que han desfallecido por el hambre en las entradas de todas las calles

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ut det mini; sapientia,tutela, ac protestate. ut per auxilium hodie, et dirige me in nocte! et salvator meus es pretioso et sub pennis sunt in regno tuo. tempora si fuerint nublila, scio, si, ad me, ut ista via tua et dirige me difficilibus: lorem virum dextenze tune, et serviet tibi. et non noclerunt mini spero quod mini nocere non merentur. gratias tibi domino meo omnia in nomine e diaboli. nema!

西班牙语

transferer español inglés

最后更新: 2013-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,802,069,225 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認