来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mens rea
la ley de la venganza
最后更新: 2022-06-07
使用频率: 1
质量:
参考:
actus non facit reum nisi mens sit rea
la acción no hace culpable a una persona a menos que su mente lo seana cul a menos que la mente sea culpable
最后更新: 2020-05-31
使用频率: 2
质量:
参考:
quo die audierit vir et non contradixerit voti rea erit reddet quodcumque promisera
pero si el día en que se entera su marido se lo prohíbe, él anulará el voto que ella hizo y la expresión de sus labios con que asumió obligación. y jehovah la perdonará
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et dominus ei propitius eri
todo voto y todo juramento que contrae obligación para humillarse puede ser confirmado por su marido o anulado por su marido
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem sua
"si alguien peca transgrediendo alguno de los mandamientos de jehovah respecto a cosas que no deben hacerse, aun cuando no llegue a saberlo, será culpable y cargará con su culpa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliqui
de la misma manera, el que haya tocado cualquier cosa inmunda, sea el cadáver de un animal inmundo no doméstico, o el cadáver de un animal doméstico inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se haya dado cuenta de ello, será impuro y culpable
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea eri
si su padre se entera de su voto y de la obligación que ella asume, y calla al respecto, todos los votos de ella serán válidos; toda la obligación que ha asumido será firme
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: