您搜索了: secundum verbum tuum (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

secundum verbum tuum

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

fiat mihi secundum verbum tuum

西班牙语

hágase en mí según tu voluntad

最后更新: 2022-09-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dixit maria fiat secundum verbum tuum

西班牙语

de acuerdo a tu palabra

最后更新: 2022-12-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum

西班牙语

eu sirvo ao senhor, deixe-me como você

最后更新: 2021-06-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac

西班牙语

--ahora, soberano señor, despide a tu siervo en paz conforme a tu palabra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ecce anilla domini, fiat mihi secundum verbum tuum. et deus habitabit ínter nos.

西班牙语

eh aquí la esclava del señor hágase en mi según tu palabra y dios hábito entre nosotros

最后更新: 2022-04-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu

西班牙语

¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priore

西班牙语

cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fia

西班牙语

entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta: --sí, haremos conforme a tu palabra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ait rex ad ioab ecce placatus feci verbum tuum vade igitur et revoca puerum absalo

西班牙语

entonces el rey dijo a joab: --he aquí, yo concedo esto: ve y haz volver al joven absalón

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu

西班牙语

por causa de tu palabra y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para darla a conocer a tu siervo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu

西班牙语

fueron halladas tus palabras, y yo las comí. tus palabras fueron para mí el gozo y la alegría de mi corazón; porque yo soy llamado por tu nombre, oh jehovah dios de los ejércitos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse

西班牙语

y vino a mí hanameel, hijo de mi tío, al patio de la guardia, conforme a la palabra de jehovah, y me dijo: "compra, por favor, mi campo que está en anatot, en tierra de benjamín; porque tuyo es el derecho de posesión, y a ti te corresponde la redención. cómpralo para ti." entonces comprendí que había sido palabra de jehovah

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,797,434,868 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認