来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
serva me servabo te
ayúdame a que guardo
最后更新： 2018-07-17
使用频率： 1
质量：
参考：
si me amas, serva me
si me amas
最后更新： 2022-01-30
使用频率： 1
质量：
参考：
serva me serva bote
help me keep bate
最后更新： 2020-09-12
使用频率： 1
质量：
参考：
salvum te advenisse gaudeo
me alegro de que llegaste sano y salvo
最后更新： 2021-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
tuus sum ego; salvum me fac
yo soy tuyo; sálvame
最后更新： 2021-05-17
使用频率： 1
质量：
参考：
angelus custos meus serva me, sempar
my guardian angel keep me safe
最后更新： 2023-05-20
使用频率： 1
质量：
参考：
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
y diciéndole: --si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a labiis iniquis et lingua dolosa serva me
labios, lengua y mantenerme
最后更新： 2019-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
aquella mujer de tecoa vino al rey, se postró en tierra sobre su rostro haciendo reverencia y dijo: --¡socórreme, oh rey
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
entonces yo respondí: "¿quién eres, señor?" y me dijo: "yo soy jesús de nazaret, a quien tú persigues.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
et dixi quid sunt isti domine mi et dixit ad me angelus qui loquebatur in me ego ostendam tibi quid sint hae
entonces pregunté: --¿qué son éstos, señor mío? me dijo el ángel que hablaba conmigo: --yo te mostraré qué son éstos
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
y después de haberlos sacado fuera, le dijeron: --¡escapa por tu vida! no mires atrás, ni te detengas en toda esta llanura. escapa a la montaña, no sea que perezcas
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso non dixi semini iacob frustra quaerite me ego dominus loquens iustitiam adnuntians rect
yo no he hablado en secreto, en un lugar de tierra tenebrosa. no he dicho a la generación de jacob: 'buscadme en vano.' yo soy jehovah, que hablo lo que es justo y que declaro lo que es recto
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu dei super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit dominu
'por cuanto tu corazón se ha enternecido y te has humillado delante de dios, cuando escuchaste sus palabras contra este lugar y contra sus habitantes; por cuanto te humillaste delante de mí y rasgaste tus vestiduras y lloraste en mi presencia, yo también te he escuchado, dice jehovah
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
dixitque sarai ad abram inique agis contra me ego dedi ancillam meam in sinum tuum quae videns quod conceperit despectui me habet iudicet dominus inter me et t
entonces sarai dijo a abram: --mi agravio recaiga sobre ti. yo puse a mi sierva en tu seno; y ella, viéndose encinta, me mira con desprecio. jehovah juzgue entre tú y yo
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
et a me ego artarxersis rex statui atque decrevi omnibus custodibus arcae publicae qui sunt trans flumen ut quodcumque petierit a vobis ezras sacerdos scriba legis dei caeli absque mora deti
yo, el rey artajerjes, he dado órdenes a todos los tesoreros que están en la región de más allá del río que todo lo que os pida el sacerdote esdras, escriba de la ley del dios de los cielos, se le conceda de inmediato
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
propter hoc loquere eis et dices ad eos haec dicit dominus deus homo homo de domo israhel qui posuerit inmunditias suas in corde suo et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam et venerit ad prophetam interrogans per eum me ego dominus respondebo ei in multitudine inmunditiarum suaru
por tanto, háblales y diles que así ha dicho el señor jehovah: 'a cualquier hombre de la casa de israel que haya erigido sus ídolos en su corazón, que haya colocado delante de su rostro aquello que le hace caer en la iniquidad, y que luego acuda al profeta, yo jehovah me dignaré responderle como merece la multitud de sus ídolos
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：