您搜索了: subsidunt montes et iuga celsa ruunt (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

subsidunt montes et iuga celsa ruunt

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedr

西班牙语

los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ascendunt montes et descendunt campi in locum quem fundasti ei

西班牙语

compasivo y clemente es jehovah, lento para la ira y grande en misericordia

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua

西班牙语

oíd, por favor, lo que dice jehovah: "¡levántate, pleitea junto a los montes, y que oigan las colinas tu voz

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

desertos faciam montes et colles et omne gramen eorum exsiccabo et ponam flumina in insulas et stagna arefacia

西班牙语

devastaré montes y colinas, y haré secar toda su hierba. los ríos convertiré en islotes, y haré secar las lagunas

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone

西班牙语

he aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. trillarás los montes y los harás polvo; y a las colinas dejarás como tamo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixitque ad patrem hoc solum mihi praesta quod deprecor dimitte me ut duobus mensibus circumeam montes et plangam virginitatem meam cum sodalibus mei

西班牙语

--además dijo a su padre--: que se me conceda esta petición: déjame sola durante dos meses para que vaya y ande por los montes y llore mi virginidad, yo y mis compañeras

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in stater

西班牙语

¿quién midió las aguas en el hueco de su mano y calculó la extensión de los cielos con su palmo? ¿quién contuvo en una medida el polvo de la tierra, y pesó los montes con báscula y las colinas en balanza

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eoru

西班牙语

por vuestras iniquidades y por las iniquidades de vuestros padres juntamente, dice jehovah, quienes quemaron incienso sobre los montes y me afrentaron sobre las colinas, yo les repartiré en su mismo seno la retribución por sus obras del pasado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et vocavi siccitatem super terram et super montes et super triticum et super vinum et super oleum et quaecumque profert humus et super homines et super iumenta et super omnem laborem manuu

西班牙语

además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes; sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce; sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.

最后更新: 2012-09-20
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et commovebuntur a facie mea pisces maris et volucres caeli et bestiae agri et omne reptile quod movetur super humum cunctique homines qui sunt super faciem terrae et subvertentur montes et cadent sepes et omnis murus in terra corrue

西班牙语

y temblarán ante mi presencia los peces del mar, las aves del cielo, los animales del campo, todo reptil que se desplaza sobre la tierra y todos los hombres que están sobre la faz de la tierra. los montes serán destruidos, y caerán los declives; toda muralla caerá a tierra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,791,824,345 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認