来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tradetur enim gentibus et inludetur et flagellabitur et conspuetu
porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro e
el justo es librado de la desgracia, pero el impío llega al lugar que le corresponde
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
"sabéis que después de dos días se celebra la pascua, y el hijo del hombre va a ser entregado para ser crucificado.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
pluribus maiorem partem dabis et paucioribus minorem singulis sicut nunc recensiti sunt tradetur possessi
al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. a todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
haec dicite ezechiae regi iudae non te seducat deus tuus in quo habes fiduciam neque dicas non tradetur hierusalem in manu regis assyrioru
"así diréis a ezequías, rey de judá: 'no te engañe tu dios, en quien tú confías, al decirte que jerusalén no será entregada en mano del rey de asiria
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
dixitque dominus ad gedeon multus tecum est populus nec tradetur madian in manus eius ne glorietur contra me israhel et dicat meis viribus liberatus su
y jehovah dijo a gedeón: --el pueblo que está contigo es demasiado numeroso para que yo entregue a los madianitas en su mano. no sea que israel se jacte contra mí diciendo: "mi propia mano me ha librado.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
ella le dijo: --¡ciertamente iré contigo! sólo que no será tuya la gloria, por la manera en que te comportas; porque en manos de una mujer entregará jehovah a sísara. débora se levantó y fue con barac a quedes
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
haec dices ad eos sic dicit dominus deus vivo ego quia qui in ruinosis habitant gladio cadent et qui in agro est bestiis tradetur ad devorandum qui autem in praesidiis et in speluncis sunt peste morientu
les dirás que así ha dicho el señor jehovah: '¡vivo yo, que los que están en aquellas ruinas caerán a espada! al que está sobre la superficie del campo lo daré por comida a las fieras, y los que están en las fortalezas y en las cavernas morirán por la peste
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
et post finem annorum foederabuntur filiaque regis austri veniet ad regem aquilonis facere amicitiam et non obtinebit fortitudinem brachii nec stabit semen eius et tradetur ipsa et qui adduxerunt eam adulescentes eius et qui confortabant eam in temporibu
al cabo de unos años harán alianza, y la hija del rey del sur irá al rey del norte para realizar el convenio. pero ella no podrá retener la fuerza de su brazo, ni tampoco prevalecerá él ni su descendencia. pero en aquel tiempo ella será entregada, junto con los que la habían traído, y con su progenitor y sus partidarios
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: