您搜索了: tradidi vobis quod et accepi (拉丁语 - 西班牙语)

tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
porque en primer lugar os he enseñado lo que también recibí: que cristo murió por nuestros pecados, conforme a las escrituras

dedi malum et accepi
malo y aceptado

quod et vita faciam tibi
en lo que te convierte la gente y la vida

memento quod et vos started
remember that you also started

et accepi librum possessionis signatum stipulationes et rata et signa forinsecu
luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta

spero autem quod et tu me eodem
espero que vivas

dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam mea
pues os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados gustará de mi banquete.

dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru
y os digo que muchos vendrán del oriente y del occidente y se sentarán con abraham, isaac y jacob en el reino de los cielos

et accepi calicem de manu domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me dominu
tomé, pues, la copa de la mano de jehovah y di de beber a todas las naciones a las cuales jehovah me había enviado

dominus deus noster locutus est ad nos in horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansisti
"jehovah nuestro dios nos habló en horeb diciendo: 'bastante habéis permanecido en este monte

quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
y lo hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de bernabé y de saulo

novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis dominum deu
pero yo sé que ni tú ni tus servidores teméis todavía la presencia de jehovah dios

amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
de cierto os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de dios

dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
os digo que del mismo modo habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. y pienso que yo también tengo el espíritu de dios

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha
jesús le dijo: --hoy ha venido la salvación a esta casa, por cuanto él también es hijo de abraham

ita scribo vobis quod non intelligunt ,spero auten quidam ex vobis qui venit ad me diligis quan quod te ame. ignosce tam quam te ipsum deum tentum paenitet we et tei psum
no es necesario que siempre

quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum iesu in possessionem gentium quas expulit deus a facie patrum nostrorum usque in diebus davi
habiendo recibido el tabernáculo, nuestros padres, junto con josué, lo introdujeron en la posesión de las naciones que dios expulsó de la presencia de nuestros padres, hasta los días de david

altare quoque aeneum quod fabricatus fuerat beselehel filius uri filii ur ibi erat coram tabernaculo domini quod et requisivit salomon et omnis ecclesi
y el altar de bronce que había hecho bezaleel hijo de uri, hijo de hur, estaba allí delante del tabernáculo de jehovah. y salomón y la congregación fueron a consultarle