您搜索了: vestrae (拉丁语 - 西班牙语)

vestrae
y para tu

reportantes finem fidei vestrae salutem animaru
obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas

scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu
sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia

accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentu
por la palabra de jehovah fueron hechos los cielos; todo el ejército de ellos fue hecho por el soplo de su boca

unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra

quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desiderii
como hijos obedientes, no os conforméis a las pasiones que antes teníais, estando en vuestra ignorancia

dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
"decid a vuestros hermanos: ammí, y a vuestras hermanas: rujama

vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun
pero ¡bienaventurados vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen

etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime. (selah) ¡dios enviará su misericordia y su verdad

dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu
entonces él dará la lluvia a vuestra tierra en su tiempo, tanto la lluvia temprana como la lluvia tardía. así podrás recoger tu grano, tu vino y tu aceite

non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conproban
no hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor

et indignabitur furor meus percutiamque vos gladio et erunt uxores vestrae viduae et filii vestri pupill
y mi furor se encenderá, y os mataré a espada; y vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos

dixit ad eas ite in domum matris vestrae faciat dominus vobiscum misericordiam sicut fecistis cum mortuis et mecu
entonces noemí dijo a sus dos nueras: --id y volveos, cada una a la casa de su madre. que jehovah haga misericordia con vosotras, como la habéis hecho vosotras con los difuntos y conmigo

et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terrae vestrae nec erit sterilis vinea in agro dicit dominus exercituu
a causa de vosotros increparé también al devorador, para que no os consuma el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo se quede estéril, ha dicho jehovah de los ejércitos

confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester saul tamen me unxit domus iuda regem sib
y ahora, fortaleced vuestras manos y sed hombres valientes; porque ha muerto saúl vuestro señor, y la casa de judá me ha ungido rey sobre ellos.

haec enim dicit dominus non videbitis ventum neque pluviam et alveus iste replebitur aquis et bibetis vos et familiae vestrae et iumenta vestr
porque así ha dicho jehovah: no veréis viento ni lluvia, pero este valle se llenará de agua; y beberéis vosotros, vuestros animales y vuestro ganado.

a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
"pero el día 15 del mes séptimo, cuando hayáis almacenado los productos de la tierra, celebraréis la fiesta de jehovah durante siete días. el primer día será una fiesta sabática, y el octavo día será una fiesta sabática

et terror vester ac tremor sit super cuncta animalia terrae et super omnes volucres caeli cum universis quae moventur in terra omnes pisces maris manui vestrae traditi sun
el temor y el miedo de vosotros estará en todos los animales de la tierra, en todas las aves del cielo, en todo lo que se desplaza en la tierra y en todos los peces del mar. en vuestras manos son entregados

et erit in novissimis diebus dicit dominus effundam de spiritu meo super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae et iuvenes vestri visiones videbunt et seniores vestri somnia somniabun
sucederá en los últimos días, dice dios, que derramaré de mi espíritu sobre toda carne. vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños

donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. así viviréis y no moriréis. no escuchéis a ezequías, porque os engaña diciendo: 'jehovah nos librará.