您搜索了: vox tua difficilis est auditu (拉丁语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Spanish

信息

Latin

vox tua difficilis est auditu

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

a vox tua dulcis

西班牙语

que estitaq pro creditur pulcra intermedio lieres

最后更新: 2022-09-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re

西班牙语

saúl reconoció la voz de david y preguntó: --¿no es ésa tu voz, david, hijo mío? david respondió: --¡sí, es mi voz, oh mi señor el rey

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

haec dicit dominus quiescat vox tua a ploratu et oculi tui a lacrimis quia est merces operi tuo ait dominus et revertentur de terra inimic

西班牙语

así ha dicho jehovah: "reprime tu voz del llanto y tus ojos de las lágrimas, porque tu obra tiene recompensa, dice jehovah. ellos volverán de la tierra del enemigo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

humiliaberis de terra loqueris et de humo audietur eloquium tuum et erit quasi pythonis de terra vox tua et de humo eloquium tuum mussitabi

西班牙语

entonces, humillada hablarás desde la tierra, y tus dichos procederán del polvo hasta el cual habrás sido postrada. tu voz subirá de la tierra como la de un fantasma; desde el polvo susurrará tu habla.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor

西班牙语

palomita mía, que te escondes en las hendijas de la peña y en los sitios secretos de las terrazas: déjame ver tu figura; hazme oír tu voz. porque dulce es tu voz y preciosa tu figura

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.

西班牙语

déjame ver tu figura, deja que escuche tu voz; porque es muy dulce tu voz y atractiva tu figura.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,747,022,222 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認