您搜索了: firmamento (拉丁语 - 越南语)

et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra
Ðức chúa trời đặt các vì đó trong khoảng không trên trời, đặng soi sáng đất,

ut luceant in firmamento caeli et inluminent terram et factum est it
lại dùng làm vì sáng trong khoảng không trên trời để soi xuống đất; thì có như vậy.

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
ha-lê-lu-gia! hãy ngợi khen Ðức giê-hô-va trong nơi thánh ngài! hãy ngợi khen ngài trên bầu trời về quyền năng ngài!

exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eoru
thì xin chúa ở trên trời, tức nơi chúa ngự, hãy dủ nghe lời cầu nguyện nài xin của họ, và binh vực quyền nài xin của họ, và binh vực quyền lợi cho họ;

dixit etiam deus producant aquae reptile animae viventis et volatile super terram sub firmamento cael
Ðức chúa trời lại phán rằng: nước phải sanh các vật sống cho nhiều, và các loài chim phải bay trên mặt đất trong khoảng không trên trời.

et fecit deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est it
ngài làm nên khoảng không, phân rẽ nước ở dưới khoảng không cách với nước ở trên khoảng không; thì có như vậy.

dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et anno
Ðức chúa trời lại phán rằng: phải có các vì sáng trong khoảng không trên trời, đặng phân ra ngày với đêm, và dùng làm dấu để định thì tiết, ngày và năm;

tu exaudies in caelo in firmamento habitaculi tui et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut populus tuus israhel et probent quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificav
xin chúa ở trên trời, là nơi chúa ngự, dủ nghe và làm theo mọi điều người khách lạ sẽ cầu xin chúa để cho muôn dân của thế gian nhận biết danh chúa, kính sợ chúa, y như dân y-sơ-ra-ên của ngài, và cho biết rằng danh chúa xưng ra trên đền này mà tôi đã xây cất.