您搜索了: salve (拉丁语 - 越南语)

salve
chào (ông

cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
khi hu-sai, người aït-kít, bạn hữu của Ða-vít, đến bên Áp-sa-lôm, thì nói rằng: vua vạn tuế! vua vạn tuế!

dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
giô-áp nói với a-ma-sa rằng: hỡi anh, anh mạnh chăng? rồi người lấy bàn tay hữu nắm râu a-ma-sa đặng hôn người.

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
a-hi-mát bèn kêu lên và tâu cùng vua rằng: mọi sự may mắn! rồi người sấp mình xuống trước mặt vua, và tâu rằng: ngợi khen Ðức giê-hô-va Ðức chúa trời của vua, vì ngài đã giải cứu vua khỏi những kẻ đã phản nghịch cùng vua chúa tôi!