您搜索了: hostiam (拉丁语 - 阿尔巴尼亚语)

si immolaveritis hostiam pacificorum domino ut sit placabili
kur t'i ofroni një flijim falënderimi zotit, do ta ofroni në mënyrë që të pëlqehet.

tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
nuk janë të vdekurit ata që lëvdojnë të zotin, as ata që zbresin në vendin e heshtjes.

si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
kur do t'i ofroni zotit një flijim falënderimi, paraqiteni në mënyrë që të pëlqehet.

hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
sepse, me një ofertë të vetme, ai i bëri të përsosur për gjithnjë ata që shenjtërohen.

et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam domino hircum de capris inmaculatu
kur ai bëhet i vetëdijshëm për mëkatin që ka kryer, do të çojë si ofertë të tij një cjap mashkull, pa të meta.

quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victima
por në rast se në vend të olokaustit ose të flijimit çon një dem të vogël, për kryerjen e një kushti apo të një flijimi falënderimi për zotin,

et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege domini par turturum aut duos pullos columbaru
dhe për të ofruar flijim, siç është thënë në ligjin e zotit, një çift turtujsh ose dy pëllumbash të rinj.

arietem vero immolabit hostiam pacificam domino offerens simul canistrum azymorum et libamenta quae ex more debentu
do të ofrojë dashin si flijim falënderimi ndaj zotit, bashkë me shportën e bukëve të ndorme; prifti do të ofrojë gjithashtu blatimin e tij ushqimor dhe libacionin e tij.

et tunicam parvam faciebat ei mater sua quam adferebat statutis diebus ascendens cum viro suo ut immolaret hostiam sollemne
e ëma i përgatiste një veshje të vogël dhe ia çonte çdo vit kur ngjitej me burrin e saj për të ofruar flijimin vjetor.

habeo autem omnia et abundo repletus sum acceptis ab epafrodito quae misistis odorem suavitatis hostiam acceptam placentem de
dhe perëndia im do të plotësojë të gjitha nevojat tuaja sipas pasurisë së tij në lavdi, në jezu krisht.

alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
kështu edhe krishti, pasi u dha vetëm njëherë për të marrë mbi vete mëkatët e shumëve, do të duket për së dyti pa mëkat për ata që e presin për shpëtim.

cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu domin
"pse nuk e hëngrët flijimin për mëkatin në vend të shenjtë, sepse është gjë shumë e shenjtë, dhe zoti ua ka dhënë me qëllim që të sillni padrejtësinë e asamblesë, që të bëni shlyerjen për ta përpara zotit?

dixit et ad aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit dominu
pastaj moisiu i tha aaronit: "afroju altarit; paraqit flijimin tënd për mëkatin dhe olokaustin tënd, dhe bëj shlyerjen për vete dhe për popullin; paraqit gjithashtu ofertën e popullit dhe bëj shlyerjen për ata, siç ka urdhëruar zoti".