您搜索了: multiplicati (拉丁语 - 阿尔巴尼亚语)

a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
në paqe do të bie dhe në paqe do të fle, sepse ti vetëm, o zot, më mban në siguri.

domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
shumë thonë për mua: "nuk ka shpëtim për të pranë perëndisë". (sela)

et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
dhe derdhën gjak të pafajshëm, gjakun e bijve të tyre dhe të bijave të tyre, që u flijuan për idhujtë e kanaanit; dhe vendi u ndot nga gjaku i derdhur.

isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
këta, që u përmendën në emër, ishin princër në familjet e tyre dhe shtëpitë e tyre atërore u rritën shumë.

filii israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terra
dhe bijtë e izraelit qenë frytdhënës, u shumëzuan fort dhe u bënë të shumtë, u bënë jashtëzakonisht të fortë; dhe vendi u mbush me ta.

inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
por të pabesët do të vdesin dhe armiqtë e zotit do të konsumohen dhe do të bëhen tym si dhjami i qengjave.

succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
ata do të rrëzojnë pyllin e saj", thotë zoti, "megjithëse është i padepërtueshëm, sepse janë më të shumtë se karkalecat, nuk numërohen dot.

fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
nga bijtë e eliezerit, rehabiahu ishte i pari. eliezeri nuk pati fëmijë të tjerë, por bijtë e rehabiahut ishin të shumët.

multa fecisti tu domine deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numeru
po, njeriu sillet rreth e qark si një hije; po më kot lodhen të gjithë dhe grumbullojnë pasuri pa ditur kush do t'i mbledhë!

et factum est ex qua die mansit arca in cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus israhel post dominu
shumë kohë kishte kaluar nga dita që arka ishte vendosur në kiriath-jearim; kishin kaluar njëzet vjet dhe tërë shtëpia e izraelit i ankohej zotit.

cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
dhe ka për të ndodhur që kur të shumoheni dhe do të jeni pjellorë në vend, në ato ditë", thotë zoti, "nuk do të thuhet më: "arka e besëlidhjes të zotit". nuk do t'ju shkojë më ndër mend, nuk do ta kujtojnë më, nuk do të shkojnë ta shikojnë më, nuk do të bëhet një tjetër.