您搜索了: occidentalem (拉丁语 - 阿尔巴尼亚语)

ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
për krahun e pasmë të tabernakullit, në drejtim të perëndimit, do të bësh gjashtë dërrasa.

et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
u kthye nga ana perëndore dhe mati: pesëqind kubitë me kallamin matës.

et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
për kusurin e fiseve, nga kufiri lindor në kufirin perëndimor: një pjesë për beniaminin.

et contra terminum beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem symeon un
në kufirin e beniaminit, nga kufiri lindor në kufirin perëndimor: një pjesë për simeonin.

ad occidentalem plagam erunt castra filiorum ephraim quorum princeps fuit helisama filius ammiu
në krahun perëndimor do të jetë flamuri i kampit të efraimit simbas renditjes së tij, prijësi i bijve të efraimit është elishama, bir i amihudit;

et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
nga ana perëndimore, katërmijë e pesëqind kubitë dhe tri porta: një portë për gadin, një portë për asherin dhe një portë për neftalin.

cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu
kështu jozueu shtiu në dorë tërë atë vend, krahinën malore, tërë negevin, tërë vendin e goshenit, ultësirën, arabahun, krahinën malore të izraelit dhe ultësirat e tij,

dimisitque eos et perrexerunt ad insidiarum locum sederuntque inter bethel et ahi ad occidentalem plagam urbis ahi iosue autem nocte illa in medio mansit popul
kështu jozueu i nisi; ata shkuan në vendin e pritës dhe u ndalën midis bethelit dhe ait, në krahun perëndimor të ait; por jozueu mbeti atë natë në mes të popullit.

possessio autem eorum et habitatio bethel cum filiabus suis et contra orientem noran ad occidentalem plagam gazer et filiae eius sychem quoque cum filiabus suis usque aza et filias eiu
pronat dhe banesat e tyre ishin betheli dhe fshatrat e tij përreth: në lindje naarani, në perëndim gezeri me fshatrat e tij përreth dhe sikemi me fshatrat e tij përreth deri në gaza me fshatrat e tij përreth.

et heae mensurae eius ad plagam septentrionalem quingenti et quattuor milia et ad plagam meridianam quingenti et quattuor milia et ad plagam orientalem quingenti et quattuor milia et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor mili
përmasat e tij do të jenë këto: ana veriore do të jetë katërmijë e pesëqind kubitë, ana jugore katërmijë e pesëqind, ana lindore katërmijë e pesëqind, ana perëndimore katërmijë e pesëqind.

hii sunt reges terrae quos percussit iosue et filii israhel trans iordanem ad occidentalem plagam a baalgad in campo libani usque ad montem cuius pars ascendit in seir tradiditque eam iosue in possessionem tribubus israhel singulis partes sua
këta janë përkundrazi mbretërit e vendit që jozueu dhe bijtë e izraelit i mundën këtej jordanit, në perëndim, nga baal-gadi në luginën e libanit deri në malin halak që ngrihet mbi seir, vend që jozueu