您搜索了: arcanus hortus (拉丁语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Arabic

信息

Latin

arcanus hortus

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

阿拉伯语

信息

拉丁语

hortus

阿拉伯语

بستان

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu

阿拉伯语

اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

cum fueritis velut quercus defluentibus foliis et velut hortus absque aqu

阿拉伯语

لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era

阿拉伯语

وكان في الموضع الذي صلب فيه بستان وفي البستان قبر جديد لم يوضع فيه احد قط.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

dicent terra illa inculta facta est ut hortus voluptatis et civitates desertae et destitutae atque suffossae munitae sederun

阿拉伯语

فيقولون هذه الارض الخربة صارت كجنة عدن والمدن الخربة والمقفرة والمنهدمة محصنة معمورة.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum germinat sic dominus deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibu

阿拉伯语

لانه كما ان الارض تخرج نباتها وكما ان الجنة تنبت مزروعاتها هكذا السيد الرب ينبت برا وتسبيحا امام كل الامم

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

ante faciem eius ignis vorans et post eum exurens flamma quasi hortus voluptatis terra coram eo et post eum solitudo deserti neque est qui effugiat eu

阿拉伯语

قدامه نار تأكل وخلفه لهيب يحرق. الارض قدامه كجنة عدن وخلفه قفر خرب ولا تكون منه نجاة.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

拉丁语

et venient et laudabunt in monte sion et confluent ad bona domini super frumento et vino et oleo et fetu pecorum et armentorum eritque anima eorum quasi hortus inriguus et ultra non esurien

阿拉伯语

فياتون ويرنمون في مرتفع صهيون ويجرون الى جود الرب على الحنطة وعلى الخمر وعلى الزيت وعلى ابناء الغنم والبقر. وتكون نفسهم كجنة ريا ولا يعودون يذوبون بعد.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
8,043,271,570 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認