您搜索了: gratiae (拉丁语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Arabic

信息

Latin

gratiae

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

阿拉伯语

信息

拉丁语

si tamen audistis dispensationem gratiae dei quae data est mihi in vobi

阿拉伯语

ان كنتم قد سمعتم بتدبير نعمة الله المعطاة لي لاجلكم.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu

阿拉伯语

‎واما بولس فاختار سيلا وخرج مستودعا من الاخوة الى نعمة الله‎.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et inde navigaverunt antiochiam unde erant traditi gratiae dei in opus quod conpleverun

阿拉伯语

‎وتكلما بالكلمة في برجة ثم نزلا الى اتالية‎.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu

阿拉伯语

الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in christo ies

阿拉伯语

ليظهر في الدهور الآتية غنى نعمته الفائق باللطف علينا في المسيح يسوع.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun

阿拉伯语

فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu

阿拉伯语

‎والآن استودعكم يا اخوتي للّه ولكلمة نعمته القادرة ان تبنيكم وتعطيكم ميراثا مع جميع المقدسين‎.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

deus autem omnis gratiae qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo iesu modicum passos ipse perficiet confirmabit solidabi

阿拉伯语

واله كل نعمة الذي دعانا الى مجده الابدي في المسيح يسوع بعدما تألمتم يسيرا هو يكملكم ويثبتكم ويقويكم ويمكنكم

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati

阿拉伯语

والكلمة صار جسدا وحلّ بيننا ورأينا مجده مجدا كما لوحيد من الآب مملوءا نعمة وحقا.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu

阿拉伯语

لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri

阿拉伯语

فكم عقابا اشر تظنون انه يحسب مستحقا من داس ابن الله وحسب دم العهد الذي قدّس به دنسا وازدرى بروح النعمة.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et effundam super domum david et super habitatores hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogenit

阿拉伯语

وافيض على بيت داود وعلى سكان اورشليم روح النعمة والتضرعات فينظرون اليّ الذي طعنوه وينوحون عليه كنائح على وحيد له ويكونون في مرارة عليه كمن هو في مرارة على بكره.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,220,974,570 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認