来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
aqua
물
最后更新: 2011-08-11 使用频率: 4 质量: 参考: Wikipedia
forsitan aqua absorbuisset no
평 안 한 자 의 조 소 와 교 만 한 자 의 멸 시 가 우 리 심 령 에 넘 치 나 이
最后更新: 2012-05-05 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
sed super terram fundes quasi aqua
너 는 그 것 을 먹 지 말 고 물 같 이 땅 에 쏟 으 라
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
이 로 말 미 암 아 그 때 세 상 은 물 의 넘 침 으 로 멸 망 하 였 으
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
이 르 시 기 를 내 가 가 나 안 땅 을 네 게 주 어 너 희 기 업 의 지 경 이 되 게 하 리 라 하 셨 도
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera
물 이 불 어 서 십 오 규 빗 이 오 르 매 산 들 이 덮 인 지
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
샘 이 한 구 멍 으 로 어 찌 단 물 과 쓴 물 을 내 겠 느
emittet verbum suum et liquefaciet ea flabit spiritus eius et fluent aqua
그 말 씀 을 보 내 사 그 것 들 을 녹 이 시 고 바 람 을 불 게 하 신 즉 물 이 흐 르 는 도
posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquaru
열 방 과 섞 여 서 그 행 위 를 배 우
quem illa adoptavit in locum filii vocavitque nomen eius mosi dicens quia de aqua tuli eu
그 아 이 가 자 라 매 바 로 의 딸 에 게 로 데 려 가 니 그 의 아 들 이 되 니 라 그 가 그 이 름 을 모 세 라 하 여 가 로 되 ` 이 는 내 가 그 를 물 에 서 건 져 내 었 음 이 라' 하 였 더
ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castr
염 소 를 아 사 셀 에 게 보 낸 자 는 옷 을 빨 고 물 로 몸 을 씻 은 후 에 진 에 들 어 올 것 이
venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
그 들 이 엘 림 에 이 르 니 거 기 물 샘 열 둘 과 종 려 칠 십 주 가 있 는 지 라 거 기 서 그 들 이 그 물 곁 에 장 막 을 치 니
numquid melior es ab alexandria populorum quae habitat in fluminibus aqua in circuitu eius cuius divitiae mare aquae muri eiu
네 가 어 찌 노 아 몬 보 다 낫 겠 느 냐 ? 그 는 강 들 사 이 에 있 으 므 로 물 이 둘 렸 으 니 바 다 가 성 루 가 되 었 고 바 다 가 성 벽 이 되 었 으
hic est qui venit per aquam et sanguinem iesus christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et spiritus est qui testificatur quoniam christus est verita
이 는 물 과 피 로 임 하 신 자 니 곧 예 수 그 리 스 도 시 라 물 로 만 아 니 요 물 과 피 로 임 하 셨