您搜索了: clamoris (拉丁语 - 韩语)

vox clamoris de oronaim vastitas et contritio magn
호 로 나 임 에 서 부 르 짖 는 소 리 여, 황 무 와 큰 파 멸 이 로

a sonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabuntur classe
다 시 스 의 배 는 떼 를 지 어 네 물 화 를 실 었 음 이 여 네 가 바 다 중 심 에 서 풍 부 하 여 영 화 가 극 하 였 도

vox clamoris de babylone et contritio magna de terra chaldeoru
이 는 여 호 와 께 서 바 벨 론 을 황 폐 케 하 사 그 떠 드 는 소 리 를 끊 으 심 이 로 다 그 대 적 이 많 은 물 의 요 동 함 같 이 요 란 한 소 리 를 발 하

vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
목 자 들 의 부 르 짖 음 과 양 떼 의 인 도 자 들 의 애 곡 하 는 소 리 여, 나 여 호 와 가 그 들 의 초 장 으 로 황 폐 케 함 이 로

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
훤 화 하 며 떠 들 던 성, 즐 거 워 하 던 고 을 이 여 너 의 죽 임 을 당 한 자 가 칼 에 죽 은 것 도 아 니 요 전 쟁 에 사 망 한 것 도 아 니

et audivit heli sonitum clamoris dixitque quis est hic sonitus tumultus huius at ille festinavit et venit et adnuntiavit hel
엘 리 가 그 부 르 짖 는 소 리 를 듣 고 가 로 되 ` 이 훤 화 하 는 소 리 는 어 찜 이 뇨' 그 사 람 이 빨 리 와 서 엘 리 에 게 고 하

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 어 문 에 서 는 곡 성 이, 제 이 구 역 에 서 는 부 르 짖 은 소 리 가 일 어 나 리

populus enim sion habitabit in hierusalem plorans nequaquam plorabis miserans miserebitur tui ad vocem clamoris tui statim ut audierit respondebit tib
시 온 에 거 하 며 예 루 살 렘 에 거 하 는 백 성 아 너 는 다 시 통 곡 하 지 않 을 것 이 라 그 가 너 의 부 르 짖 는 소 리 를 인 하 여 네 게 은 혜 를 베 푸 시 되 들 으 실 때 에 네 게 응 답 하 시 리

nec poterat quisquam agnoscere vocem clamoris laetantium et vocem fletus populi commixtim enim populus vociferabatur clamore magno et vox audiebatur procu
백 성 의 크 게 외 치 는 소 리 가 멀 리 들 리 므 로 즐 거 이 부 르 는 소 리 와 통 곡 하 는 소 리 를 백 성 들 이 분 변 치 못 하 였 느 니

ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua numquid dominus non est in sion aut rex eius non est in ea quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis et in vanitatibus alieni
딸, 내 백 성 의 심 히 먼 땅 에 서 부 르 짖 는 소 리 로 다 이 르 기 를 여 호 와 께 서 시 온 에 계 시 지 아 니 한 가, 그 왕 이 그 중 에 계 시 지 아 니 한 가 그 러 나 여 호 와 께 서 는 이 르 시 기 를 그 들 이 어 찌 하 여 그 조 각 한 신 상 과 이 방 의 헛 된 것 들 로 나 를 격 노 케 하 였 는 고 하 시