您搜索了: generationem (拉丁语 - 韩语)

amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 이 것 이 다 이 세 대 에 게 돌 아 가 리

interroga enim generationem pristinam et diligenter investiga patrum memoria
청 컨 대 너 는 옛 시 대 사 람 에 게 물 으 며 열 조 의 터 득 한 일 을 배 울 지 어

et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
여 호 와 께 서 말 씀 하 신 즉 파 리 떼 가 오 며 저 희 사 경 에 이 가 생 겼 도

ammanites et moabites etiam post decimam generationem non intrabunt ecclesiam domini in aeternu
암 몬 사 람 과 모 압 사 람 은 여 호 와 의 총 회 에 들 어 오 지 못 하 리 니 그 들 에 게 속 한 자 는 십 대 뿐 아 니 라 영 원 히 여 호 와 의 총 회 에 들 어 오 지 못 하 리

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
나 의 기 도 로 주 의 앞 에 달 하 게 하 시 며 주 의 귀 를 나 의 부 르 짖 음 에 기 울 이 소

maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu
여 호 와 께 서 야 곱 에 게 이 르 시 되 네 조 상 의 땅, 네 족 속 에 게 로 돌 아 가 라 내 가 너 와 함 께 있 으 리 라 하 신 지

non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes domini et virtutes eius et mirabilia eius quae feci
주 께 서 나 로 눈 을 붙 이 지 못 하 게 하 시 니 내 가 괴 로 워 말 할 수 없 나 이

de angustia et de iudicio sublatus est generationem eius quis enarrabit quia abscisus est de terra viventium propter scelus populi mei percussit eu
그 가 곤 욕 과 심 문 을 당 하 고 끌 려 갔 으 니 그 세 대 중 에 누 가 생 각 하 기 를 그 가 산 자 의 땅 에 서 끊 어 짐 은 마 땅 히 형 벌 받 을 내 백 성 의 허 물 을 인 함 이 라 하 였 으 리

propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione
그 러 므 로 사 막 의 들 짐 승 이 시 랑 과 함 께 거 기 거 하 겠 고 타 조 도 그 중 에 깃 들 일 것 이 요 영 영 히 거 민 이 없 으 며 대 대 에 거 할 자 가 없 으 리

non adorabis ea et non coles ego enim sum dominus deus tuus deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt m
그 것 들 에 게 절 하 지 말 며 그 것 들 을 섬 기 지 말 라 ! 나 여 호 와 너 의 하 나 님 은 질 투 하 는 하 나 님 인 즉 나 를 미 워 하 는 자 의 죄 를 갚 되 아 비 로 부 터 아 들 에 게 로 삼 사 대 까 지 이 르 게 하 거 니

dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation
하 나 님 이 또 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 같 이 이 르 기 를 나 를 너 희 에 게 보 내 신 이 는 너 희 조 상 의 하 나 님 곧 아 브 라 함 의 하 나 님, 이 삭 의 하 나 님, 야 곱 의 하 나 님 여 호 와 라 하 라 이 는 나 의 영 원 한 이 름 이 요 대 대 로 기 억 할 나 의 표 호 니 라

igitur post finem dierum ego nabuchodonosor oculos meos ad caelum levavi et sensus meus redditus est mihi et altissimo benedixi et viventem in sempiternum laudavi et glorificavi quia potestas eius potestas sempiterna et regnum eius in generationem et generatione
이 말 이 오 히 려 나 왕 의 입 에 있 을 때 에 하 늘 에 서 소 리 가 내 려 가 로 되 느 부 갓 네 살 왕 아 네 게 말 하 노 니 나 라 의 위 가 네 게 서 떠 났 느 니