您搜索了: vinctus (拉丁语 - 韩语)

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep
그 들 을 시 위 대 장 의 집 안 에 있 는 옥 에 가 두 니 곧 요 셉 의 갇 힌 곳 이

obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti
그 러 므 로 주 안 에 서 갇 힌 내 가 너 희 를 권 하 노 니 너 희 가 부 르 심 을 입 은 부 름 에 합 당 하 게 행 하

erat autem qui dicebatur barabbas qui cum seditiosis erat vinctus qui in seditione fecerant homicidiu
민 란 을 꾸 미 고 이 민 란 에 살 인 하 고 포 박 된 자 중 에 바 라 바 라 하 는 자 가 있 는 지

quoniam saepe conpedibus et catenis vinctus disrupisset catenas et conpedes comminuisset et nemo poterat eum domar
이 는 여 러 번 고 랑 과 쇠 사 슬 에 매 였 어 도 쇠 사 슬 을 끊 고 고 랑 을 깨 뜨 렸 음 이 러 라 그 리 하 여 아 무 도 저 를 제 어 할 힘 이 없 는 지

orantes simul et pro nobis ut deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium christi propter quod etiam vinctus su
또 한 우 리 를 위 하 여 기 도 하 되 하 나 님 이 전 도 할 문 을 우 리 에 게 열 어 주 사 그 리 스 도 의 비 밀 을 말 하 게 하 시 기 를 구 하 라 내 가 이 것 을 인 하 여 매 임 을 당 하 였 노

et ille quidem adsumens eum duxit ad tribunum et ait vinctus paulus vocans rogavit me hunc adulescentem perducere ad te habentem aliquid loqui tib
천 부 장 이 그 손 을 잡 고 물 러 가 서 종 용 히 묻 되 ` 내 게 할 말 이 무 엇 이 냐 ?

post tertium autem diem convocavit primos iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab hierosolymis traditus sum in manus romanoru
사 흘 후 에 바 울 이 유 대 인 중 높 은 사 람 들 을 청 하 여 모 인 후 에 이 르 되 여 러 분 형 제 들 아 내 가 이 스 라 엘 백 성 이 나 우 리 조 상 의 규 모 를 배 척 한 일 이 없 는 데 예 루 살 렘 에 서 로 마 인 의 손 에 죄 수 로 내 어 준 바 되 었 으