来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
g) tā neuzdod preces vai pakalpojumus par tādu preču vai pakalpojumu imitācijām vai atdarinājumiem, kam ir aizsargāta preču zīme vai tirdzniecības nosaukums;
g) reklamen fremstiller ikke en vare eller tjenesteydelse som en imitation eller en kopi af en vare eller tjenesteydelse, der er dækket af et beskyttet varemærke eller firmanavn
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 8
质量:
bulgārija šobrīd ir sasniegusi pieņemamu atbilstības pakāpi acquis prasībām ar drošību saistīto pasākumu jomā, tostarp attiecībā uz atbildību par produktiem ar trūkumiem, vispārējo produktu drošību un bīstamiem atdarinājumiem.
bulgarien har nu nået en rimelig grad af tilpasning til eu-retten med hensyn til sikkerhedsrelaterede foranstaltninger , herunder ansvar for defekte produkter, almindelig produktsikkerhed og farlige efterligninger.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
b) šā panta a) apakšpunktā minēto ieroču atdarinājumiem, ar noteikumu, ka tos nevar lietot ar patronām, kam ir metāla čaula;
b) reproduktioner af våben efter litra a), under forudsætning af at der ikke kan benyttes en patron i metalhylster
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
divus gadus pēc dienas, kas paredzēta šīs direktīvas 6. pantā, pamatojoties uz komisijas ziņojumu par uzkrāto pieredzi, kam pievienoti attiecīgie priekšlikumi, padome pieņem lēmumu par iespējamām izmaiņām šai direktīvā, īpaši par tās attiecināšanu uz bīstamām imitācijām, kas nav pārtikas produktu atdarinājumi, kā arī par 4. pantā paredzētās kārtības pārskatīšanu.
to aar efter den i artikel 6 naevnte dato tager raadet paa grundlag af en rapport fra kommissionen om de indvundne erfaringer, ledsaget af relevante forslag, stilling til, om direktivet eventuelt skal tilpasses, navnlig med henblik paa at udvide anvendelsesomraadet til at omfatte andre farlige efterligninger end efterligninger af levnedsmidler, og om fremgangsmaaderne i artikel 4 eventuelt boer revideres.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量: