您搜索了: prasa (拉脱维亚语 - 匈牙利语)

Šis process prasa laiku.
ehhez azonban időre van szükség.

tas prasa drosmi,” viņš saka.
csak egy kis bátorságra van szükség” – mondja.

dalībvalstis attiecīgā gadījumā prasa:
a tagállamok indokolt esetben előírják:

d) to prasa ārkārtēji apstākļi,
d) azt a rendkívüli körülmények így kívánják,

2. visas dalībvalstis prasa, lai:
(2) valamennyi tagállam megköveteli, hogy:

a) pasākumiem, ko prasa likums;
a) törvény erejénél fogva kötelező tevékenységek;

ziņojumi, kas prasa papildu informāciju;
kiegészítő információk iránti kérelmek;

Ārstēšana prasa vienreizēju ķirurģisku iejaukšanos.
18 a kezeléshez egyszeri sebészi beavatkozás szükséges.

papildu degvielu, ja to prasa kapteinis.
többletüzemanyag, ha a parancsnok igényli.

"2.a visas dalībvalstis prasa, lai:
"(2a) valamennyi tagállam megköveteli, hogy:

2. dalībvalstis prasa, lai kompetentā iestāde:
(2) a tagállamok megkövetelik a hatáskörrel rendelkező hatóságoktól, hogy:

un, ja to prasa personai paredzētie pienākumi:
továbbá, amennyiben az adott személy feladatai szükségessé teszik:

ja to prasa kompetentā iestāde, iepriekš reģistrējas;
az illetékes hatóságok kívánságára előzetesen nyilvántartásba kell venni;

c) kuras statūti tās biedriem ražotājiem prasa:
c) amelynek alapszabálya termelő tagjai számára előírja különösen:

a) saglabāt valsts noteikumus, kas prasa norādīt:
a) fenntarthatják azokat a nemzeti rendelkezéseiket, amelyek előírják a következők feltüntetését:

- kurus prasa starptautiskās konvencijas, kas atbilst līgumam,
f) harmadik személy közvetve vagy közvetlenül mindkettőjüket ellenőrzi;

pantā paredzētais dienesta noslēpums prasa neizpaust konfidenciālu informāciju.
cikkében előírt szakmai titoktartási kötelezettség a bizalmas információk megőrzését követeli meg.

i) standarti, kuru ievērošanu prasa sabiedrisko pakalpojumu pienākums;
i. a közszolgáltatási kötelezettségber előírt normák;

2. dalībvalstis ekonomikas procesu dalībniekiem prasa publicēt šādu informāciju:
(2) a tagállamok minden esetben megkövetelik az érintett gazdasági szereplőktől az alábbi adatok nyilvánosságra hozatalát:

likumā noteiktās rezerves, ciktāl valsts tiesību akti šādas rezerves prasa.
jogszabályban előírt tartalék, amennyiben a nemzeti jog ilyen tartalék képzését előírja.