您搜索了: svētki (拉脱维亚语 - 塞尔维亚语)

tuvojās jau lieldienas, jūdu svētki.
a beše blizu pasha, praznik jevrejski.

bet jūdu būdiņu svētki (scenopegia) bija ļoti tuvu.
beše pak blizu praznik jevrejski, gradjenje senica.

bet tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par lieldienām.
približavaše se pak praznik prijesnih hlebova koji se zove pasha.

pēc tam bija jūdu svētki; un jēzus aizgāja uz jeruzalemi.
a potom beše praznik jevrejski, i izidje isus u jerusalim.

bet kad svētki bija jau pusē, jēzus iegāja svētnīcā un mācīja.
ali odmah u polovini praznika izidje isus u crkvu i uèaše.

bet pēc divām dienām bija lieldienas un neraudzētās maizes svētki; un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā viņu viltīgi apcietināt un nonāvēt.
behu pak još dva dana do pashe i do dana presnih hlebova; i tražahu glavari sveštenièki i književnici kako bi ga iz prevare uhvatili i ubili.

bet augstos svētkos zemes pārvaldnieks mēdza atbrīvot vienu cietumnieku, kuru viņi vēlējās.
a o svakom prazniku pashe beše obièaj u sudije da pusti narodu po jednog sužnja koga oni hoæe.