您搜索了: entsprechenden (拉脱维亚语 - 德语)

für das zdf wurden keine entsprechenden zahlen vorgelegt.
für das zdf wurden keine entsprechenden zahlen vorgelegt.

die entsprechenden bilanzpositionen machen den großteil der gesamtverbindlichkeiten aus.
die entsprechenden bilanzpositionen machen den großteil der gesamtverbindlichkeiten aus.

die entsprechenden ansätze für leim und chemikalien betragen […] t und für brennstoff […] t jährlich.
die entsprechenden ansätze für leim und chemikalien betragen […] t und für brennstoff […] t jährlich.

auf der grundlage dieses beschlusses erteilte die lfm am 14. mai 2004 die entsprechenden dvb-t-lizenzen.
auf der grundlage dieses beschlusses erteilte die lfm am 14. mai 2004 die entsprechenden dvb-t-lizenzen.

darum werden die deutschen behörden ersucht, die entsprechenden nachweise vorzulegen, insbes. was den zeitraum vor 2002 anlangt.
darum werden die deutschen behörden ersucht, die entsprechenden nachweise vorzulegen, insbes. was den zeitraum vor 2002 anlangt.

die ausschreibung enthielt zudem keine angaben zur höhe des möglichen förderbetrags, sondern ausschließlich angaben zu den jährlichen Übertragungskosten pro programm für die entsprechenden sendestandorte.
die ausschreibung enthielt zudem keine angaben zur höhe des möglichen förderbetrags, sondern ausschließlich angaben zu den jährlichen Übertragungskosten pro programm für die entsprechenden sendestandorte.

die investitionszulage entsprechend 11,83 % brutto der förderbaren investitionskosten sollte durch steuerabzug in dem jahr nach fälligkeit der entsprechenden investitionsausgaben gezahlt werden.
die investitionszulage entsprechend 11,83 % brutto der förderbaren investitionskosten sollte durch steuerabzug in dem jahr nach fälligkeit der entsprechenden investitionsausgaben gezahlt werden.

außerdem enthielt die ausschreibung keine verbindliche zusage dahingehend, dass die blm die Übertragungskosten subventionieren würde, sondern machte die bezuschussung von entsprechenden haushaltsrechtlichen entscheidungen abhängig.
außerdem enthielt die ausschreibung keine verbindliche zusage dahingehend, dass die blm die Übertragungskosten subventionieren würde, sondern machte die bezuschussung von entsprechenden haushaltsrechtlichen entscheidungen abhängig.

in den entsprechenden jahren erzielte tafisa, das holzwerkstoffe herstellt und verkauft, gewinne von 9,8 mio. bzw. 12,9 mio. bzw.
in den entsprechenden jahren erzielte tafisa, das holzwerkstoffe herstellt und verkauft, gewinne von 9,8 mio. bzw. 12,9 mio. bzw. 16,9 mio. eur.

(13) gemäß artikel 26 absatz 2 satz 1 baymg, der terrestrische sendelizenzen auf vier jahre begrenzt, wurden die entsprechenden lizenzen für die privaten rundfunkanbieter für vier jahre erteilt.
(13) gemäß artikel 26 absatz 2 satz 1 baymg, der terrestrische sendelizenzen auf vier jahre begrenzt, wurden die entsprechenden lizenzen für die privaten rundfunkanbieter für vier jahre erteilt.

3.1 des msf 1998 zieht die kommission gegebenenfalls daten unabhängiger externer quellen zur bewertung der wahrscheinlichen auswirkungen auf den wettbewerb in dem relevanten markt heran; falls solche daten nicht sofort erhältlich sind, berücksichtigt sie die entsprechenden daten der mitgliedstaaten in vollem maße.
3.1 des msf 1998 zieht die kommission gegebenenfalls daten unabhängiger externer quellen zur bewertung der wahrscheinlichen auswirkungen auf den wettbewerb in dem relevanten markt heran; falls solche daten nicht sofort erhältlich sind, berücksichtigt sie die entsprechenden daten der mitgliedstaaten in vollem maße.

(35) die kommission hält es folglich für nötig, die beziehungen der gesamten gruppe von unternehmen (nuw, muw, mbe, nbe, sauter verpachtung gmbh und der entsprechenden "verwaltungs gmbhs") zu prüfen.
(35) die kommission hält es folglich für nötig, die beziehungen der gesamten gruppe von unternehmen (nuw, muw, mbe, nbe, sauter verpachtung gmbh und der entsprechenden "verwaltungs gmbhs") zu prüfen.