您搜索了: aizsākās (拉脱维亚语 - 斯洛文尼亚语)

iestāšanās sarunas aizsākās 1997. gada decembrī.
pogajanja o članstvu so se začela decembra 1997.

eiropas savienības vēsture aizsākās ar otro pasauleskaru.
zgodovinski nastanek evropske unije sega v drugosvetovno vojno.

programma “kultūras galvaspilsēta” aizsākās 1985. gadā atēnās.
začetki programa prestolnica kulture segajo v leto 1985 v atene.

pirmais posms, kas aizsākās 1990. gada 1. jūlijā, paredzēja:
• popolnoma prost pretok kapitala znotraj eu (odprava deviznih kontrol);

visi tās vasaras notikumi aizsākās, kad devos vakariņot pie māsīcas dēzijas.
Če prav pomislim, se je tisto poletje začelo, ko sem šel k sestrični daisy na večerjo.

vidosetijas un abhāzijas provincēs aizsākās separātistukustība un izcēlās bruņoti iekšējie konflikti.
notranji spopadi in v provincah južna osetija in abhazija so se pojavila seperatistična gibanja.

jautājumā par euro monētu autentiskuma noteikšanu es līmeņa rīcība aizsākās ar komisijas 2005. gada 27.
glede posebnega vprašanja preverjanja pristnosti eurokovancev pa se je na ravni eu začelo ukrepati s priporočilom komisije z dne 27. maja 2005.

projekts aizsākās 2004. gada maijā un beidzās pēc trīsarpus gadiem — 2007. gada beigās.
projekt je zajemal triinpolletno obdobje, ki je trajalo od maja 2004 do konca leta 2007.

taču tās veidošana aizsākās jau 2000. gadā, kad notika apspriedes starp vietējo kopienas apvienību un deviņiem uzņēmējiem.
njeni začetki segajo v leto 2000, ko so se začeli razgovori med združenjem lokalne skupnosti in devetimi podjetniki.

komunisma sabrukumu centrālajā un austrumu eiropā,kurš aizsākās polijā un ungārijā, simbolizē berlīnesmūra krišana 1989. gadā.
Čeprav so bile leta 1968 carine odpravljene, trgovina ne potekaprosto preko meja eu.

komunisma sistēmas sabrukumu centrālajā un austrumu eiropā,kurš aizsākās polijā un ungārijā, simbolizē berlīnes mūrakrišana 1989. gadā.
vzpostavljen je enotni trg in njegove štiri svoboščine: prosti pretok blaga, storitev,oseb in denarja je postal resničnost.

"kad 1939.g. aizsākās militārās sadursmes, kļuva skairds, ka amerikāņiem nav nekādas intereses iesaistīties karadarbībā,
"ko se je leta 1939 v evropi začela vojna, je bilo jasno, da američani nimajo namena vstopiti v vojno.

2006. gada sākumā aizsākās darbs pie vairāku konkrētu projektu īstenošanas, kas ierosināti saskaņā ar šo stratēģiju.Šie projekti ir šādi:null
delo za vzpostavitev različnih konkretnih projektov v okviru strategije se je začelo leta 2006 in vključuje:null

pasākumi aizsākās ar sakaru izveidošanu starp ciematiem, un liela nozīme bija vietējām skolām, kuras apmainījās ar e-pastu un vēstulēm.
Še več, čeprav je projekt začelo vodstvo las, se je projekt izvajal od spodaj navzgor, kar je v mednarodnem okviru redko.

2005. gada oktobrī aizsākās sarunas par iestāšanos ar turciju un horvātiju, tikmēr arī vairākas balkānu valstis ir nostājušās uz pareizā ceļa, lai kādu dienu kļūtu par es dalībvalstīm.
oktobra 2005 so se začela pristopna pogajanja s turčijo in hrvaško, več držav na balkanu pa se je podalo na pot, ki bi jih nekega dne lahko privedla do članstva v eu.

1998. gadā, kad ecb uzsāka darbību īrētās telpās eurotornī( eurotower), aizsākās piemērotas vietas meklējumi jaunām ecb telpām frankfurtē.
iskanje primerne stalne lokacije se je začelo leta 1998, ko je ecb začela delovati in je najela prostore v stavbi eurotower.

Šī ievērojamā uzlabošanās, kas aizsākās 2007. gadā un turpinājās līdz pip, galvenokārt bija saistīta ar etanolamīnu pieprasījuma pieaugumu Āzijas tirgos, ko izraisīja attiecīgajā periodā šajos tirgos radušās ražošanas grūtības.
to znatno izboljšanje se je pričelo leta 2007 in se nadaljevalo do opp, pripisuje se zlasti povečanju povpraševanja po etanolaminih na azijskih trgih zaradi težav s proizvodnjo, ki so se na teh trgih pojavile v istem obdobju.

ecb un eiropas centrālo banku sistēma (ecbs) tika izveidota 1998. gadā, nomainot emi, un 1999. gada 1. janvārī aizsākās ems trešais posms.
ecb in evropski sistem centralnih bank (escb) sta bila ustanovljena leta 1998, kot naslednika emi. 1. januarja 1999 se je začela tretja faza emu.

diskusijas par zvejas iespēju pārdali valstu kvotās aizsākās, kad ziemeļaustrumu atlantijas zvejniecības komisija (neafc) 1975. gadā noteica pirmos nozvejas ierobežojumus, kas ietekmēja es flotes.
ko je komisija za ribištvo severovzhodnega atlantika (neafc) leta 1975 določila prve omejitve ulova, ki so vplivale na flote eu, se je pojavilo vprašanje, kako ribolovne možnosti razdeliti v nacionalne kvote.

no itālijas iesniegtajiem statistikas datiem izriet, ka 2003. gadā dienas laikrakstu pārdošanas apjomu samazināšanās, kas aizsākās 1990. gadā, ir turpinājusies un sasniegusi 5,8 miljonu tirāžu, kas atbilst 1984. gada līmenim.
statistični podatki, ki jih je posredovala italija, kažejo, da se je v letu 2003 nadaljeval upad dnevih časopisov v italiji, ki se je začel v letu 1990, in dosegel stopnjo iz leta 1984, natančneje 5,8 milijona izvodov.