您搜索了: sadarbības valstis (拉脱维亚语 - 瑞典语)

sadarbības valstis
samarbetsländer

c) attīstības un ekonomiskās sadarbības valstis –
(c) länder som omfattas av utvecklingssamarbete och ekonomiskt samarbete:

eva sadarbības valstis (balkānu reģiona rietumu daļa)
eu:s kandidatländer

es finansētais atbalsts budžetam rada stimulu reformām sadarbības valstīs.
eu-finansierat budgetstöd uppmuntrar till reform i partnerländerna.

piezīme: eva-38 ir eva dalībvalstis (eva-32) un eva sadarbības valstis (balkānu reģiona rietumu daļa).
ees-samarbetsvilliga länder (västra balkan)

sadarbĪbas valstu ieviesti nosacĪjumi vai ierobeŽojumi attiecĪbĀ uz droŠu un efektĪvu medicĪnas produkta lietoŠanu
bilaga villkor eller begrÄnsningar avseende sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet som skall efterfÖljas av medlemsstaterna

1 sadarbĪbas valstu ieviesti nosacĪjumi vai ierobeŽojumi attiecĪbĀ uz droŠu un efektĪvu medicĪnas produkta lietoŠanu
1 villkor eller begrÄnsningar avseende sÄker anvÄndning av lÄkemedlet som skall efterfÖljas av medlemsstaterna

) pamatojoties uz corine 2006. gada zemes apauguma datiem. dati aptver visas 32 eva dalībvalstis, izņemot grieķiju un apvienoto karalisti, kā arī 6 eva sadarbības valstis.
(denna definition bygger på tempererade och boreala utvärdering av skogsresurserna i timber committee i förenta nationernas ekonomiska kommission för europa (unece) och livsmedels- och jordbruksorganisation organsation (fao).)

kā veicinoši pasākumi tika organizēti eiropas valodu festivāls briselē un vietēja mēroga notikumi katrā sadarbības valstī.
pr-aktiviteterna omfattade en europeisk språkfestival i bryssel och lokala evenemang i varje partnerland.

komentāri no eionet, kas saņemti caur nacionālajiem kontaktpunktiem trīsdesmit divās eva dalībvalstīs un sešās eva sadarbības valstīs;
Återkoppling från eionet – via national focal points från 32 eea:s medlemsländer och 6 samverkande länder

Šo darbību pamatmērķisir vienmēr atbalstīt ilgtspējīgu izaugsmi un attīstību sadarbības valstīs, laito rīcībā būtu resursi nabadzības novēršanai un izskaušanai.
det underliggande syftet äralltid att stödja hållbar tillväxt ochutveckling i partnerländerna så attdessa får de resurser som krävs för attbekämpa och utrota fattigdomen.

eionet - eiropas vides informācijas un novērošanas tīkls, kas aptver 39 dalībvalstis un sadarbības valstis - ir unikāla partnerības struktūra starp eva un tās dalībvalstīm, un tas ieņem galveno vietu eva tīklu darbībā.
eionet — det europeiska informations- och observationsnätverket med 39 medlems- och samarbetsländer — är ett unikt partnerskap mellan byrån och dess medlemsländer och har en central funktion för byråns nätverksarbete.

sadarbības valstīm ir jānodrošina visu nosacījumu vai ierobežojumu drošai un efektīvai medicīnas produkta lietošanai, kuri aprakstīti zemāk, ieviešanu:
medlemsstaterna skall ansvara för att alla villkor och begränsningar avseende säker och effektiv användning av läkemedlet som beskrivs nedan, efterföljs:

piezīme: galvenie zemes apauguma veidi eiropā (pamatojoties uz corine land cover 2006, dati aptver 32 eva dalībvalstis, izņemot grieķiju un apvienoto karalisti, kā arī 6 eva sadarbības valstis).
baserat på corine 2006; data inkluderar alla 32 eea-länderna med undantag för grekland och storbritannien — samt 6 av eea:s samarbetsländer.

piezīme: izmantoti visu 32 eva dalībvalstu dati (izņemot grieķiju un apvienoto karalisti), kā arī 6 eva sadarbības valstu dati.
data avser samtliga 32 eea-länder med undantag för grekland, storbritannien och schweiz, – samt 6 samarbetsländer till eea.

kopš 2005. gada ir rīkoti daudz un dažādi mācību semināri, tostarp aptuveni 50 reģionālie semināri tika rīkoti sadarbības valstīs un vēl vairāk semi­nāru – centrālajos dienestos.
ett omfattande program av fortbild­ningsseminarier har genomförts sedan 2005, t.ex. 50 regionala se­minarier i samarbetsländer och ett större antal seminarier vid huvud­kontoret.

priekšlikumā ir arīdzan ņemta vērā aizvien pieaugošā nepieciešamība padziļināt spēkā esošos noteikumus un panākt to pareizu piemērošanu, novēršot atklātās nepilnības, ieviešot pietiekami daudz palīdzības un sadarbības valstu starpā, ļaujot tām dalīties praksē un iemaņās.
i förslaget beaktas också det ständigt växande behovet av att stärka de befintliga reglerna och deras korrekta tillämpning genom att åtgärda konstaterade brister och skapa tillräckliga förutsättningar för mellanstatlig ömsesidig hjälp och samarbete, så att det blir möjligt att utbyta praxis och kompetens.

valstu kompetento iestāžu sadarbība
samarbete mellan nationella behöriga myndigheter