来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
elektrostaciju ekspluatācija
elektrinių eksploatavimas.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
elektrostaciju celtniecības darbi
elektros jėgainių statybos darbai.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
vēja elektrostaciju iekārtu apkalpošana
vėjo jėgainių montavimo darbai.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
elektrostaciju un termocentrāļu celtniecības darbi
jėgainių ir katilinių statybos darbai.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
jauna parauga elektrostaciju demonstrēšanai ir nepieciešami ieguldījumi līdz 1 miljardam eiro.
naujų jėgainių projektų demonstravimui reikia iki 1 mlrd. eurų investicijų.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
ir pieņemts uzskatīt, ka elektrostaciju celtniecība nozīmīgi ietekmē vietējo ekonomiku.
be to, daugelismano, kad atominėsjėgainėsstatybaturi labai didelį poveikį vietosekonomikai.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ideāls veids, kā mazināt atbalsta negatīvo ietekmi tirgū, būtu pārtraukt elektrostaciju darbību.
idealus būdas neigiamam pagalbos poveikiui rinkai sumažinti būtų sustabdyti elektrinių veiklą.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 2
质量：
tomēr komisija saprot, ka šo elektrostaciju tūlītēja slēgšana varētu negatīvi ietekmēt slēgšanas operāciju efektivitāti un drošību.
tačiau komisija supranta, kad staigus elektrinių veiklos nutraukimas gali turėti neigiamos įtakos eksploatacijos nutraukimo veiksmingumui ir saugumui.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
tā kā sellafield stacija nevarētu uzsākt vairāku elektrostaciju atkritumu atkārtotu pārstrādi tik īsā laikposmā, netiktu nodrošinātas pagaidu glabātuves.
iš tiesų, kadangi sellafield bendrovė per tokį trumpą laiką negalės pradėti perdirbti kelių elektrinių atliekų, turės būti rasti trumpalaikiai atliekų saugojimo sprendimai.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
(32) piegādes pusē edp papildināšana ar gāzes apkures elektrostaciju ("ter") ir nozīmīga edp paketē.
(32) kalbant apie pasiūlą, yra reikšmingas edp portfelio papildymas nauja edp dujine elektrine (toliau – ter).
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
tolaik iepriekšminēto valdības saistību aizvietoja cita – fiksēta ar tikko noteiktu elektrostaciju negatīvu neto uzskaites vērtību: gbp 3,7 miljardi.
tuo metu pirmiau minėtas vyriausybės įsipareigojimas pakeistas nauju įsipareigojimu ir užfiksuotas naujai parengtoje elektrinių sąmatoje neigiama grynąja apskaitine verte: 33,7 mlrd.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
izvietojot elektrostaciju iekārtas, pārvades sistēmu operatori, ciktāl to ļauj valsts elektrosistēmas darbība, dod priekšroku tādām, kuras izmanto neizsīkstošos enerģijas avotus.
tvarkydamos reikalus, susijusius su gamybos įrenginiais, perdavimo sistemos operatoriai, kiek leidžia nacionalinė elektros energijos sistema, pirmenybę teikia gamybos įrenginiams, naudojantiems atsinaujinančiosios energijos šaltinius.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
tolaik iepriekšminēto valdības saistību aizvietoja cita – fiksēta ar tikko noteiktu elektrostaciju negatīvu neto uzskaites vērtību: gbp 3,7 miljardi.
tuo metu pirmiau minėtas vyriausybės įsipareigojimas pakeistas nauju įsipareigojimu ir užfiksuotas naujai parengtoje elektrinių sąmatoje neigiama grynąja apskaitine verte: 33,7 mlrd. gbp.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：