来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-likumdevējvaras, izpildvaras un tiesu varas nodalīšana,
-lainsäädäntö-, täytäntöönpano-ja tuomiovallan jako,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
galvenās amatpersonas un likumdevējvaras vēlēšanas sudānā aprīlī bija svarīgs pasākums visaptverošajā miera nolīgumā, ar ko cenšas apturēt vairākas desmitgades ilgo pilsoņu karu.
sudanissa huhtikuussa järjestetyt presidentin- ja parlamenttivaalit merkitsivät hyvin tärkeää askelta kohti kokonaisvaltaista rauhansopimusta, jolla vuosikymmeniä jatkunut sisällissota on tarkoitus saada päättymään.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
3. mudina izraēlu, ņemot vērā palestīnas likumdevējvaras vēlēšanu tuvošanos, pilnībā ievērot visu austrumjeruzalemes iedzīvotāju starptautiski atzītās tiesības vēlēt un veicināt procesu tā, lai līdz likumdevējvaras vēlēšanām novērstu prezidenta vēlēšanās novērotos šķēršļus;
3. kehottaa israelia palestiinan tulevien parlamenttivaalien yhteydessä kunnioittamaan täydellisesti itä-jerusalemin asukkaiden kansainvälisesti tunnustettua oikeutta äänestää sekä helpottamaan prosessia siten, että presidentinvaalien yhteydessä havaitut esteet poistetaan ennen parlamenttivaaleja;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
c) tiesiskums, kas ļauj pilsoņiem aizstāvēt viņu tiesības un kas ietver likumdevējvaru un tiesu varu, kas pilnībā nodrošina cilvēktiesības, pamatbrīvības un taisnīgu, pieejamu un neatkarīgu tiesu sistēmu;
c) oikeusvaltion periaate, jonka mukaan kansalaisilla on oltava mahdollisuus puolustaa oikeuksiaan ja jossa edellytetään ihmisoikeuksia ja perusvapauksia kunnioittavaa lainsäädäntövaltaa ja tuomiovaltaa sekä oikeudenmukaista, kaikille avointa ja riippumatonta tuomioistuinjärjestelmää.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：