您搜索了: beznosacījumu (拉脱维亚语 - 英语)

beznosacījumu izsoles procedūra
unconditional bidding procedure

neizmantotas beznosacījumu kredītlīnijas:
undrawn, unconditional credit lines provided by:

fiksētu beznosacījumu pamatsummu un
a fixed, unconditional principal amount; and

ar fiksētu beznosacījumu pamatsummu,
a fixed, unconditional principal amount;

pārdošana beznosacījumu izsoles procedūrā
sale through an unconditional bidding procedure

ar fiksētu beznosacījumu pamatsummu; un
a fixed, unconditional principal amount; and

fiksēta beznosacījumu pamatsumma [5]; vai
a fixed, unconditional principal amount [5]; or

neizmantotas beznosacījumu kredītlīnijas, kas atvērtas
undrawn, unconditional credit lines provided to:

pārdošana, veicot beznosacījumu izsoles procedūru
sale through an unconditional bidding procedure

100 % beznosacījumu garantijas darījumi asv dolāros;
100 % unconditional guarantee transactions denominated in us dollars;

eiropas humāno palīdzību sniedz beznosacījumu kārtībā.
european humanitarian aid is unconditional.

Ģimenes institūcija pelna beznosacījumu cieņu un aizsardzību.
the institution of the family merits unconditional respect and protection.

garantija ir neatsaucama, beznosacījumu un pieejama pēc pieprasījuma;
the guarantee covers the entire duration of the credit.

vai tika izpildīta beznosacījumu izsoles procedūra vai tai pielīdzināma procedūra?
was an unconditional bidding procedure followed - or comparable?

aktīvu pārdošana uzņēmumam kahla ii nenotika atklātā un beznosacījumu konkursā.
the sale of the assets to kahla ii did not take place according to an open, unconditional bidding procedure.

2.1. sadaļā aprakstīta pārdošana, izmantojot beznosacījumu izsoles procedūru.
section 2.1 describes a sale through an unconditional bidding procedure.

ziņojumā izteikts aicinājums sniegt beznosacījumu atbalstu irākas kolaboracionistu ,,valdībai”;
it calls for unconditional aid to the collaborationist 'government' of iraq.

rada pastāvīgas beznosacījumu uzturēšanās tiesības pēc pieciem uzņēmējā dalībvalstī pastāvīgi nodzīvotiem gadiem un
creates an unconditional permanent right of residence after five years of continuous legal residence in the host member state and

tomēr narvik nepārdeva tiesības uz koncesijas elektroenerģiju, izmantojot beznosacījumu izsoles procedūru.
narvik’s entitlement to concession power was however, not sold through an unconditional bidding process.

tie parasti turētājam dod beznosacījumu tiesības saņemt noteiktu nemainīgu naudas summu norādītā datumā.
they generally give the holder the unconditional right to receive a stated, fixed sum of money on a specified date.