您搜索了: budg (拉脱维亚语 - 英语)

Ģd budg: budžeta ģenerāldirektorāts
dg budg: directorate-general for budget

izmantotas Ģd budg vidējās izmaksas
use of dg budg average cost

revīzijaslaikātika apmeklēts gan Ģd budg, gan Ģd ecfin.
the audit included visits to both dg budg and dg ecfin.

es budžets izaugsmei un nodarbinātībai [budg Ģd]
eu budget for growth and jobs [budg]

pĀrskats par Ģd budg konstatĒjumiem vienkĀrŠoto procedŪru pĀrbaudĒ 2008. gadĀ
overview on dg budg’sinspection findings on simplified proceduresin 2008

budg Ģd 2009. gada sākumā sagatavoja priekšlikumu komisijaslēmumam paršojautājumu.
a proposal for a commission decision on this matter has beenissuedin early 2009 by dg budg.

budg Ģd2009.gada sākumā sagatavoja priekšlikumu komisijas lēmumam paršojautājumu.
a proposal for a com-missiondecisiononthis matterhasbeen issuedin early 2009 by dg budg.

izņemot eiropas attīstības fonda finanšu līdzekļu pārvaldīšanu, ko veic Ģd budg.
except for the treasury management of the european development fund, which is managed by dg budg.

cilvēkresursu pārvaldības jomā gan Ģd budg, gan Ģd ecfin piemēro komisijas standarta procedūras.
both dg budg and dg ecfin apply standard commission procedures in the area of human resources management.

tāpat komisijai izdevies nonākt pie efektīva uzdevumu sadalījuma starp budg Ģd un ecfin Ģd.
inthesame waythe commission hasfound an efficient distribution of tasks between dg budg and dg ecfin.

16.komisijas(budg Ģd)īstenotānaudasplūs-mas prognozēšana ir efektīva.
16.cash flow forecasting carried out by the commission (dg budg) is effective.

Ģd budg atbild par finanšu līdzekļu pārvaldi saistībā ar visa komisijai piešķirtā budžeta un eiropas attīstības fondu pārvaldību.
dg budgisresponsible for treasury management of the entire budget managed by the commission, and the european development fund.

budg Ģd finanšu līdzekļu pārvaldes struktūrvienība atbild par finanšulīdzekļiemun maksājumuoperāci-jām, kassaistītas ar es budžetaizpildi.
dg budg treasury is in charge of the treasury and payment operations related to theimplementation ofthe eu budget.

salvador garriga polledo, anne elisabet jensen un m. romero (dg budg - komisija)
salvador garriga polledo, anne elisabet jensen and mr romero (dg budg - commission)

komisāra Šemeta biroja darbinieki un budg Ģd darbinieki tikās ar dānijas folketing publisko kontu komiteju briselē un nīderlandes parlamentu hāgā par 2012. gada budžeta izpildes apstiprināšanu.
members of the office of commissioner Šemeta and staff from dg budg met with a delegation from the public accounts committee of the danish folketing in brussels and with the dutch parliament in the hague on the discharge 2012.

(fr) priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi, kā alde grupas spīkers, es pirmkārt vēlos paust savu pateicību par mana kolēģa referenta virrankoski kunga paveikto darbu un jo īpaši vēlos viņam sacīt, ka mēs pilnībā atbalstām viņa izstrādāto galileo stratēģiju ar budg komitejas piekrišanu.
(fr) mr president, ladies and gentlemen, as spokesperson for the alde group, i would first like to express my appreciation of the work done by our fellow member, the rapporteur, mr virrankoski, and in particular i would like to tell him that we wholly support the strategy he has developed on galileo with the agreement of the committee on budgets.