您搜索了: gaidstāves (拉脱维亚语 - 英语)

gaidstāves režīms
standby mode

gaidstāves režīmā, vai
standby mode, or

siltuma zudums gaidstāves režīmā
standby heat loss

gaidstāves un/vai izslēgta režīma pieejamība
availability of standby and/or off mode

prasības par maksimālo enerģijas patēriņu izslēgtā režīmā un gaidstāves režīmā
requirements for maximum power consumption in off-mode and standby mode

turklāt komforta ventilatoriem tiek noteiktas gaidstāves un izslēgta režīma prasības.
furthermore, standby and off mode requirements are set for comfort fans.

jauda gaidstāves režīmā w, ar precizitāti divas zīmes aiz komata;
the standby power consumption in w, to two decimal places;

gaidstāves režīma jauda solstandby, izteikta w ar precizitāti divas zīmes aiz komata;
the standby power consumption solstandby in w, to two decimal places;

patērētā jauda gaidstāves režīmā solstandby, izteikta w un noapaļota līdz divām zīmēm aiz komata.
the standby power consumption, solstandby in w, rounded to two decimal places.

sākot ar 3. posmu, lampas vadības bloka gaidstāves jauda nepārsniedz 0,50 w.
as from stage 3, the standby power of a lamp control gear shall not exceed 0,50 w.

prasības attiecībā uz vienkanāla un divkanālu gaisa kondicionētāju un komforta ventilatoru maksimālo enerģijas patēriņu izslēgtā režīmā un gaidstāves režīmā
requirements for maximum power consumption in off-mode and standby mode for single duct and double duct air conditioners and comfort fans

prasĪbas attiecĪbĀ uz minimĀlo energoefektivitĀti, maksimĀlo energopatĒriŅu izslĒgtĀ reŽĪmĀ un gaidstĀves reŽĪmĀ, un maksimĀlo akustiskĀs jaudas lĪmeni
requirements for minimum energy efficiency, maximum power consumption in off-mode and standby mode and for maximum sound power level

enerģijas patēriņš izslēgtā režīmā, izslēgta termostata režīmā, gaidstāves režīmā un kartera sildīšanas režīmā apkures sezonas laikā.
the energy consumption for off, thermostat-off, standby, and crankcase heater mode during the heating season.

izvēlieties dīkstāves periodu, pēc kura ekrānam ieiet "gaidstāves" režīmā. Šis ir enerģijas ekonomijas pirmais līmenis.
choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. this is the first level of power saving.

daudzas mājsaimniecības elektriskās ierīces arī varētu patērēt daudz mazāk enerģijas to izmantošanas laikā, un varētu izvairīties arī no enerģijas zudumiem, turot šīs ierīces gaidstāves režīmā.
many domestic electrical appliances could also consume much less energy during use, and energy waste caused by keeping appliances on stand-by must also be avoided.

“gaidstāves režīms” ir lampas vadības bloka režīms, kad lampas ir izslēgtas, izmantojot vadības signālu normālos ekspluatācijas apstākļos.
‘standby mode’ means a mode of lamp control gear where the lamps are switched off with the help of a control signal under normal operating conditions.

“jauda gaidstāves režīmā” (psb) ir kw izteikts sildītāja elektriskās jaudas patēriņš, kad tas atrodas gaidstāves režīmā.
‘standby mode power consumption’ (psb) means the power consumption of a heater in standby mode, expressed in kw;

“gaidstāves siltuma zudumi” (pstby) ir kw izteikti siltumsūkņa ūdenssildītāja siltuma zudumi ekspluatācijas režīmā, kad nav siltuma patēriņa.
‘standby heat loss’ (pstby) means the heat loss of a heat pump water heater in operating modes without heat demand, expressed in kw;

iespējams, šis ir arī iemesls, kāpēc liela daļa testu attiecas uz mazākām mājsaimniecības ierīcēm, piemēram, ārējiem barošanas avotiem un lampām, kā arī uz atbilstību gaidstāves un izslēgta režīma prasībām.
that is probably also the reason why a large share of tests concern smaller appliances such as external power supplies and lamps, and compliance with standby and off-mode requirements.

3 horizontālie pasākumi, kas aptver šādus parametrus: elektrisko un elektronisko ražojumu elektroenerģijas patēriņš gaidstāves/izslēgtā režīmā, tīklā saslēgtu ierīču elektroenerģijas patēriņš gaidstāves režīmā un energomarķējums internetā.
3 horizontal measures covering the following: standby/off mode electric power consumption of electric and electronic products, standby power consumption of networked devices, and energy labelling on the internet.