来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
izvēlieties jaunu fona krāsu
choose a new background color
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
izvēlieties jaunu seju:
select a new face:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
izvēlieties jaunu adatu.
select a new needle.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
izvēlieties jaunu beigu datumukey has unlimited lifetime
choose new expiration
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
lūdzu izvēlieties jaunu paroli makam '% 1'.
please choose a new password for the wallet '%1'.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
izvēlieties jaunu fontu laukam, kurā tiek rakstīts ziņojuma tulkojums.
choose a new font for the area where you write the translated message.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
jaunās piezīmes teksts:
text of the new note:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
p, li {white- space: pre- wrap;} izvēlieties jaunu failu
p, li {white-space: pre-wrap;} choose a new file
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
lūdzu izvēlieties jaunā resursa tipu:
please select type of the new resource:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
izvēlieties jaunā kalendāra glabāšanas tipu: @ info
select storage type of new calendar:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
jūsu izmainītais izkārtojums "% 1" ir viens no bāzes izkārtojumiem un to nevar pārrakstīt. lūdzu izvēlieties jaunu nosaukumu.
the layout '%1 'you modified is one of the default layouts and cannot be overwritten. saved as new layout '%2'
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
pēc pagaidu informācijas izpaušanas netika saņemtas jaunas piezīmes par savienības ražotāju interesēm.
no new comments or information were received regarding the interest of the union producers after disclosure of the provisional findings.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
attiecībā uz es ražošanas nozares definīciju un es ražotāju izlases reprezentativitāti nav saņemtas jaunas piezīmes vai prasības.
with regard to the definition of the union industry and the representativity of the sample of union producers, no new comments or claims have been received.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jaunas piezīmes par piekļuvi izejvielām netika saņemtas, tāpēc ar šo tiek apstiprināts pagaidu regulas 141.un 142. apsvērums.
in the absence of any new comments concerning access to raw materials, recitals 141 to 142 of the provisional regulation are hereby confirmed.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
jaunas piezīmes par lietotu preču tirgiem netika saņemtas, tāpēc ar šo tiek apstiprināts pagaidu regulas 179. līdz 180. apsvērums.
in the absence of any new comments as regards second-hand markets, recitals (179) to (180) of the provisional regulation are hereby confirmed.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jaunas piezīmes par dalībvalstu politiku netika saņemtas, tāpēc ar šo tiek apstiprināts pagaidu regulas 147.–153. apsvērums.
in the absence of any new comments as regards the policies of member states, recitals 147 to 153 of the provisional regulation are hereby confirmed.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
ievērojot iepriekš teikto un to, ka nav jaunu piezīmju par cēloņsakarībām, ar šo apstiprina pagaidu regulas 111.–141. apsvērumu.
in the light of the above and in the absence of any new comments concerning causation, recitals 111 to 141 of the provisional regulation are hereby confirmed.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jaunas piezīmes par praksi, kas vērsta pret konkurenci savienības tirgū, netika saņemtas, tāpēc ar šo tiek apstiprināts pagaidu regulas 174. līdz 176. apsvērums.
in the absence of any new comments concerning anti-competitive practices on the union market, recitals (174) to (176) of the provisional regulation are hereby confirmed.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
p, li {white- space: pre- wrap;} faili ir pārvietoti uz citu vietu, izvēlieties jauno atrašanās vietu.
p, li {white-space: pre-wrap;} the files have been moved to another location, select the new location.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量: