您搜索了: kropļošana (拉脱维亚语 - 英语)

konkurences kropļošana
distortion of competition

sieviešu dzimumorgānu kropļošana
female genital mutilation

dalībvalstu konkurences un tirdzniecības kropļošana
distortion of competition and trade between member states

konkurences kropļošana un ietekme uz tirdzniecību
distortion of competition and impact on trade

konkurences un tirdzniecības kropļošana starp dalībvalstīm
distortion of competition and trade between member states

ietekme uz iekšējo tirdzniecību un konkurences kropļošana
impact on trade and distortion of competition

tā rezultātā notiktu konkurences kropļošana uz mvu rēķina.
this would lead to distortion of competition at the expenses of smes.

konkurences kropĻoŠana un ietekme uz tirdzniecĪbu starp dalĪbvalstĪm
distortion of competition and effect on trade between member states

"sieviešu dzimumorgānu kropļošana ir smags cilvēktiesību pārkāpums.
"female genital mutilation is a severe violation of human rights.

konkurences kropļošana un ietekme uz tirdzniecību starp līgumslēdzējām pusēm
distortion of competition and effect on trade between contracting parties

sieviešu dzimumorgānu kropļošana ir cilvēktiesību un sieviešu un meiteņu tiesību pārkāpums.
female genital mutilation violates human rights and the rights of women and girls.

valstu faktu lapas – sieviešu dzimumorgānu kropļošana eiropas savienībā un horvātijā
national factsheets by the european institute for gender equality – female genital mutilation in the eu croatia

eiropas dzimumu līdztiesības institūta ziņojums – sieviešu dzimumorgānu kropļošana es un horvātijā
report by the european institute for gender equality – female genital mutilation in the eu croatia

cenu signālu kropļošana administratīvas cenu regulēšanas rezultātā nenovēršami veicinātu vēl lielākas cenu izmaiņas nākotnē.
distorted price signals resulting from administrative price regulation would unavoidably lead to larger price adjustments in the future.

turklāt komisija pauda nodomu izmeklēt, vai nav notikusi konkurences nelikumīga kropļošana komerciālajā tirgū.
moreover, the commission expressed its intention to investigate whether competition in commercial markets had been unlawfully distorted.

neskarot direktīvas 98/58/ek pielikuma 19. punkta noteikumus, kropļošana ir aizliegta.
without prejudice to the provisions of point 19 of the annex to directive 98/58/ec, all mutilation shall be prohibited.

ja rtp konkurentu ieņēmumu samazināšanai pazeminātu reklāmas cenas tirgū, rastos konkurences kropļošana [101].
there would be such a distortion if rtp depressed the prices of advertising on the market so as to reduce the revenue of competitors [101].

digikam spraudnis attēlu kropļošanas specefektiemname
distortion special effects plugin for digikam