您搜索了: nodrošinājusi (拉脱维亚语 - 英语)

ir nodrošinājusi
1 has ensured:.

ko es nodrošinājusi eiropiešiem?
how european citizens benefited from the union?

fotoattēlus nodrošinājusi vrg mühlenkreis
the programme reaches an photos provided by lag mühlenkreisaverage audience of 4 600 listeners.

fotoattēlus nodrošinājusi vrg steirisches vulkanland
photos provided by the austrian national network unit

ecb ir nodrošinājusi šāda kodu saraksta pieejamību.
such a code list is made available by the ecb.

fotoattēlus nodrošinājusi vrg consorci ripollés desenvolupament
photos provided by lag consorci ripollés desenvolupament

Šajā ziņā spānija nav nodrošinājusi nekādu informāciju.
the aid must be limited to the amount strictly necessary to compensate for the disadvantage, which the member state must quantify.

dfs un citu iia noteikumu piemērošana ir nodrošinājusi:
the mff, together with the other provisions in the iia, has ensured

turklāt padome ir nodrošinājusi vairākus veidus, lai
furthermore, the council has

komisija ir nodrošinājusi, ka, veicot šīs darbības:
in carrying out these activities, the commission ensured:

pašreizējā politika nav nodrošinājusi pareizos politikas signālus.
the current policy has insufficiently provided the right policy signals.

ieguvumi, ko nodrošinājusi sadarbība ar citiem eiropas reģioniem
e benefits of working with other european regions

laikposms, kad pabalstus jau ir nodrošinājusi citas dalībvalsts institūcija
period during which benefits have already been provided by the institution of another member state to be taken into account

tā būtu nodrošinājusi elastīgāku atkritumu politiku, kas ņēma vērā apstākļus.
it would have made for a more flexible waste policy which took account of circumstances.

6.1.2. es ir nodrošinājusi kultūras un praktisko telpu,
6.1.2 the eu has given cultural and practical space:

ietekmes novērtējuma padome ir nodrošinājusi būtisku kvalitātes kontroles funkciju.
the impact assessment board has provided an essential quality control function.

komisija ņem vērā visus pierādījumus, ko nodrošinājusi dalībvalsts minētajos termiņos.
the commission shall take account of any evidence supplied by the member state within the time limits.

digitālā programma jau ir nodrošinājusi progresu triju lielu mērķu sasniegšanā:
the digital agenda has already made progress towards 3 main objectives:

kopiena agrāk ir nodrošinājusi pamatfinansējumu dažādām organizācijām, kas darbojas diskriminācijas jomā.
the community has in the past provided core funding for various organisations working in the area of discrimination.

ieinteresētās personas kopumā atzīst, ka komisija ir nodrošinājusi efektīvu programmas pārvaldību.
stakeholders generally recognised that the commission ensured an efficient management of the programme.