您搜索了: reģenerējošu (拉脱维亚语 - 英语)

vairākkārt periodiski reģenerējošu sistēmu kombinētās izplūdes emisijas aprēķināšana
calculation of combined exhaust emissions of multiple periodic regenerating systems

transportlīdzekļa saimes grupas, kas aprīkotas ar periodiski reģenerējošu sistēmu
vehicle family groups equipped with periodically regenerating system

emisiju testa procedūra transportlīdzeklim, kas aprīkots ar periodiski reģenerējošu sistēmu
13 — emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system

13. pielikums – emisijas testa procedŪra transportlĪdzekĻiem ar periodiski reĢenerĒjoŠu sistĒmu
annex 13 — emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system

transportlīdzekļi, ko darbina tikai iekšdedzes dzinējs un kas aprīkoti ar periodiski reģenerējošu emisijas kontroles sistēmu
vehicles powered by an internal combustion engine only and equipped with a periodically regenerating emission control system

10. pielikums. — emisiju testa procedūra transportlīdzeklim, kas aprīkots ar periodiski reģenerējošu sistēmu
annex 10 — emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system

emisiju testa laikā mērītie parametri reģenerējošu ciklu laikā un starp tiem (shematisks piemērs)
parameters measured during emissions test during and between cycles where regeneration occurs (schematic example)

transportlīdzekļi, ko darbina tikai iekšdedzes dzinējs, izņemot transportlīdzekļus, kas aprīkoti ar periodiski reģenerējošu emisijas kontroles sistēmu
vehicles powered by an internal combustion engine only, except vehicles equipped with a periodically regenerating emission control system

Šo procedūru piemēro transportlīdzekļiem, kas aprīkoti ar periodiski reģenerējošu sistēmu, kā definēts šo noteikumu 2.20. punktā.
the procedure applies to vehicles equipped with a periodically regenerating system as defined in paragraph 2.20 of this regulation.

ja transportlīdzeklis ir aprīkots ar periodiski reģenerējošu sistēmu, kā norādīts 2.20. punktā, piemēro 13. pielikuma noteikumus.
when the vehicle is equipped with a periodically regenerating system as defined in paragraph 2.20., the provisions of annex 13 shall apply.

ja emisiju testus starp diviem reģenerējošu fāžu cikliem veic uz motora testa stenda, arī emisiju testu ar ietvertu reģenerācijas fāzi veic uz motora testa stenda.
if the emissions tests between two cycles where regeneration phases occur are carried out on an engine test bench, the emissions test including a regeneration phase shall also be carried out on an engine test bench.

Šo noteikumu 2.20. punktā definēto periodiski reģenerējošu sistēmu gadījumā rezultātus reizina ar koeficientiem ki, ko iegūst laikā, kad piešķirts tipa apstiprinājums.
in the case of periodically regenerating systems as defined in paragraph 2.20, the results shall be multiplied by the factors ki obtained at the time when type approval was granted.

Šajā pielikumā izklāstītas īpašas prasības, kuras piemēro tāda transportlīdzekļa tipa apstiprinājumam, kurš aprīkots ar periodiski reģenerējošu sistēmu kā noteikts šo noteikumu 2.20. punktā.
this annex defines the specific provisions regarding type-approval of a vehicle equipped with a periodically regenerating system as defined in paragraph 2.20. of this regulation.

Šajā pielikumā izklāstītas īpašas prasības, kuras piemēro tāda transportlīdzekļa tipa apstiprinājumam, kurš aprīkots ar periodiski reģenerējošu sistēmu, kā definēts šo noteikumu 2.20. punktā.
this annex defines the specific provisions regarding type-approval of a vehicle equipped with a periodically regenerating system as defined in paragraph 2.20 of this regulation.

transportlīdzekļiem, kas aprīkoti ar šo noteikumu 2.20. punktā aprakstīto periodiski reģenerējošu sistēmu, izmērītās vērtības jāreizina ar ki faktoriem, kas iegūti 13. pielikumā.
for vehicles equipped with periodically regenerating systems as defined in paragraph 2.20. of this regulation, the measured values must be multiplied by the factors ki obtained from annex 13.

atsevišķas reģenerējošas sistēmas vidējās emisijas nosaka saskaņā ar šā pielikuma 3.3. punktu, savukārt saliktu reģenerējošu sistēmu vidējās emisijas nosaka saskaņā ar šā pielikuma 3.4. punktu.
determination of average emissions for a single regenerative system shall be according to paragraph 3.3 of this annex and for multiple regeneration systems according to paragraph 3.4 of this annex.

apraksts metodei, kuru izmanto, lai noteiktu ciklu skaitu starp diviem reģenerējošās fāzes cikliem:
description of method employed to determine the number of cycles between two cycles where regenerative phases occur: …