您搜索了: rietumnīlas (拉脱维亚语 - 英语)

rietumnīlas drudzis
west nile encephalitis

“rietumnīlas drudzis”.
‘west nile virus infection’

rietumnīlas vīrusa infekcija
west nile virus infection

(rietumnīlas vīrusu infekcija, wnv)
(west nile virus infection, wnv)

rietumnīlas vīrusa celms vm-2
west nile virus strain vm-2

inaktivēts rietumnīlas vīruss, vm–2 celms
inactivated west nile virus, strain vm-2.

rietumnĪlas drudzis (rietumnīlas vīrusa infekcija)
west nile fever (west nile virus infection, wnv)

rietumnīlas vīrusa specifisko antivielu reakcija serumā.
wnv specific antibody response in serum

"n) nav vakcinēts pret rietumnīlas drudzi 3 vai
>pic file= "l_2001308en.004201.tif">

izraisa aktīvu imunitāti pret rietumnīlas drudža vīruss.
to stimulate active immunity against west nile virus.

rietumnīlas vīrusa izolēšana no asinīm vai cerebrospinālā šķidruma,
isolation of wnv from blood or csf

rietumnīlas vīrusa nukleīnskābes noteikšana asinīs vai cerebrospinālajā šķidrumā,
detection of wnv nucleic acid in blood or csf

Īrija un francija ziņoja par diviem rietumnīlas drudža gadījumiem.
two events associated with west nile virus infection were notified by ireland and france respectively.

rietumnīlas vīrusa specifisko antivielu (igm) reakcija cerebrospinālajā šķidrumā,
wnv specific antibody response (igm) in csf

inaktivēts rietumnīlas vīruss, vm-2 celms rp* 1,0 – 2,2
inactivated west nile virus, strain vm-2 rp* 1.0–2.2

augsta rietumnīlas vīrusa igm antivielu titra un igg antivielu noteikšana un apstiprināšana ar neitralizāciju.
wnv igm high titre and detection of wnv igg, and confirmation by neutralisation

proteq west nile lieto, lai pasargātu zirgus no piecu mēnešu vecuma no rietumnīlas slimības.
proteq west nile is used to protect horses from 5 months of age against west nile disease.

amerikas savienotās valstis ir reģistrējušas rietumnīlas drudža gadījumus zirgu dzimtas dzīvniekiem pēdējo divu gadu laikā.
the united states of america have recorded cases of west nile fever in equidae during the past two years.

galvenie efektivitātes rādītāji pamatojās uz zirgu skaitu, kuriem bija virēmija vai klīniskas rietumnīlas slimības pazīmes.
the main measure of effectiveness was based on the number of horses who had viraemia or clinical signs of west nile disease.

kad zirgam ievada vakcīnu, imūnsistēma atpazīst rietumnīlas prem un e olbaltumvielas kā svešas un veido pret tām antivielas.
when a horse is given the vaccine, the immune system recognises the west nile proteins prem and e as ‘foreign’ and makes antibodies against it.