您搜索了: salīdzinoši lēti fraktēt kuģus (拉脱维亚语 - 英语)

Šis augstas kvalitātes un salīdzinoši lēti materiāli.
this high-quality and relatively inexpensive material.

tas prasa tikai salīdzinoši lēti gaismas mikroskopu.
it requires only a relatively inexpensive light microscope.

ja jūs salīdzināt ar citām lielākajām pilsētām, bangkok ir salīdzinoši lēti.
if you compare with other major cities, bangkok is relatively inexpensive.

fraktēt kuģi, kas iekļauts nnn sarakstā;
chartering of a vessel on the iuu list;

transporta sistēma ir labi attīstīta un salīdzinoši lēta.
public transport between the airport and the city centre is well developed and relatively cheap.

building pacelšanas platforma ir salīdzinoši lēta un smieklīgi viegli.
building a lifting platform is relatively cheap and ridiculously easy.

tas ir salīdzinoši lēts un automašīnas bieži vien satur gan gaisa kondicionieris un skaitītāju.
it is relatively cheap and the cars often contain both air conditioning and a meter.

laba un salīdzinoši lēta darbinieku motivēšanas metode ir piešķirt sertifikātus, kā atzinību par sasniegumiem.
a good and relatively cheap method of motivating employees is granting them certificates as recognition of their achievements.

nenoliedzami, kolekcionējot un zinot, kāda ir mākslas darba vērtība, ja ir iespēja iegūt darbu salīdzinoši lēti, tad nostrādā arī biznesa domāšana.
it cannot be denied that when one collects (and thereby knows the value of a work of art), and suddenly there arises an opportunity to acquire a piece relatively cheaply, business-like thinking sets in.

plastmasa ir salīdzinoši lēts, universāls un ļoti izturīgs materiāls, kura mūžs ir ilgāks par no tā izgatavotā izstrādājuma mūžu.
plastic is relatively cheap, versatile and a very durable material which outlives the products made of it.

tomēr ierobežojuma pilnīgas atcelšanas gadījumā tonnāžas nodokļa režīma priekšrocības varētu izmantot uzņēmumi, kas ekspluatē tikai uz laiku vai reisu fraktētus kuģus.
however, the complete abolition of the limitation would allow undertakings with only vessels chartered-in on time or voyage basis to benefit from the tonnage tax regime.

Šie pētījumi tiek veikti, izmantojot īpašu pieteikumu dive online sistēmā. tāpēc tas ir salīdzinoši lēts un ātrs veids, kā iegūt nozīmīgu informāciju.
the research is conducted by means of a special internet application indive onlinesystem. because of that it is a relatively cheap and quickway of collecting important information.

Šāda sadarbība var izpausties kā energoresursu tirdzniecība — reģioni, kuros ir vairāk salīdzinoši lētu energoresursu, tos pārdod sliktāk apgādātiem reģioniem.
this could be done through forms of interregional energy exchanges between regions that have greater quantities and lower cost resources vis-à-vis poorer regions.

no jaunajām tirgus ekonomikas valstīm importēto salīdzinoši lēto stikla izstrādājumu skaita pakāpeniskais pieaugums ir pazīme, ka es stikla ražošanas nozares konkurences priekšrocība samazinās, jo īpaši zemas vērtības produktu tirgos.
the gradual increase in the number of comparable low-cost glass products being imported from emerging economies is a sign that the eu glass sector’s competitive advantage is diminishing, especially in the low-value product markets.

sagaidāmā nerūsējošā tērauda cenu palielināšanās deva iespēju kopienas ražošanas nozarei sasniegt augstākas cenas par līdzīgo produktu, ražošanā īslaicīgi izmantojot krājumā esošo salīdzinoši lēto nerūsējošo tēraudu, ko piegādāja pirms cenas spekulatīvā pieauguma.
the anticipated increase of stainless steel prices, enabled the community industry to achieve higher prices for the like product, by using temporarily in their production stocks of comparatively cheap stainless steel procured before the speculative increase in price.

no-glabāšanas sūknē hidro priekšrocības, vispār, ir liels. vissvarīgākais, tas kalpo kā salīdzinoši lēts veids, kā saglabāt lieko elektroenerģiju.
the benefits of pumped-storage hydro, in general, are great. most importantly, it serves as a relatively cheap way to store excess electricity.

apvienotās karalistes valdība 2008. gada janvārī atbalstījusi jaunu atomelektrostaciju būvi, norādot, ka kodolenerģētikai jāparedz pienācīga loma valsts apgādē ar tīru, drošu un salīdzinoši lētu elektroenerģiju.
in january 2008 the uk government gave the go ahead for new nuclear build, stating that nuclear power should play a role in providing the uk with clean, secure and affordable energy.

a fraktētajiem kuģiem ir zvejas licence, ko izdevusi fraktējošā puse, un to nav iccat nnn zvejas kuģu sarakstā;
a the chartered vessels shall have a fishing license issued by the chartering cpc and shall not be on the iccat iuu list;