来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fails% 1 tika atvērts, lietojot utf- 8 kodējumu, bet satur nederīgas rakstzīmes. tas ir pārslēgts tikai lasīšanas režīmā, jo saglabāšana var iznīcināt faila saturu. lai rediģētu, atveriet to, lietojot pareizo kodējumu, vai arī izvēlnē ieslēdziet rediģēšanas režīmu.
the file %1 was opened with utf-8 encoding but contained invalid characters. it is set to read-only mode, as saving might destroy its content. either reopen the file with the correct encoding chosen or enable the read-write mode again in the menu to be able to edit it.