您搜索了: reģistratūrām (拉脱维亚语 - 西班牙语)

noteikumi attiecībā uz reģistratūrām
disposiciones relativas a los registradores

reģistratūrām ir jāpiekļūst un jāizmanto reģistra automatizētās reģistrācijas sistēmas.
los registradores tendrán acceso a los sistemas de registro automatizados del registro, a fin de hacer uso de éstos.

reģistrs var prasīt reģistratūrām reģistrācijas maksu avansa maksājumu, ko reģistrs ik gadu nosaka, ņemot vērā pieņemamu tirgus aprēķinu.
el registro podrá solicitar a los registradores el pago anticipado de las tasas de registro, cuya cuantía determinará anualmente con arreglo a una estimación razonable del mercado.

padomes 2000. gada 3. oktobra rezolūcija palīdz īstenot valdības padomdevējas komitejas (gac) pieņemto principu, ko piemēro cctld reģistratūrām.
la resolución del consejo de 3 de octubre de 2000 fomenta la puesta en práctica de los principios aplicables a los registros cctld adoptados por el comité consultivo gubernamental.

(4) reģistratūrām jāpieņem tikai tie pieteikumi domēnu vārdu reģistrācijai, kas iesniegti pēc to akreditācijas, un jānodod tie tālāk tādā hronoloģiskā secībā, kādā tie saņemti.
(4) los registradores deben poder aceptar solicitudes de registro de nombres de dominio sólo a partir del momento en el que hayan sido acreditados y deben cursar dichas solicitudes con arreglo a su orden cronológico de recepción.

(13) pēc tam, kad komisija eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī būs publicējusi uzaicinājumu izteikt ieinteresētību, tai ar atklātu, caurskatāmu un nediskriminējošu atlases procedūru būtu jāizvēlas reģistratūra.
(13) previa publicación de una convocatoria de manifestaciones de interés en el diario oficial de las comunidades europeas, la comisión, sobre la base de un procedimiento de selección abierto, transparente y no discriminatorio, debe designar un registro.