来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
og de staver som du skriver på, skal du holde i din hånd for deres øine.
at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
de kastet hver sin stav, og de blev til slanger; men arons stav slukte deres staver.
sapagka't inihagis ng bawa't isa ang kanikaniyang tungkod, at nangaging ahas: nguni't nilamon ng tungkod ni aaron ang mga tungkod nila.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tal til israels barn, og få tolv staver av dem, en stav for hver stamme; av hver stammehøvding skal du få en stav, og på den skal du skrive hans navn.
salitain mo sa mga anak ni israel, at kumuha ka sa kanila ng mga tungkod, isa sa bawa't sangbahayan ng mga magulang; sa lahat nilang mga prinsipe ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, labing dalawang tungkod: isulat mo ang pangalan ng bawa't isa sa kaniyang tungkod.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
så talte moses til israels barn, og alle deres høvdinger gav ham hver sin stav, en stav for hver stamme, i alt tolv staver; og arons stav var mellem deres staver.
at si moises ay nagsalita sa mga anak ni israel, at ang lahat nilang mga prinsipe ay nagbigay sa kaniya ng tungkod, na bawa't pangulo ay isa, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, labing dalawang tungkod: at ang tungkod ni aaron ay nasa gitna ng kanilang mga tungkod.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
da skal de som bor i israels byer, gå ut og gjøre op ild og holde den ved like med rustninger og små og store skjold, med buer og piler og staver og spyd, og de skal holde ilden ved like dermed i syv år;
at silang nagsisitahan sa mga bayan ng israel ay magsisilabas, at sisilaban ng mga apoy ang mga almas, at susunugin ang mga kalasag at gayon din ang mga longki, ang mga busog at ang mga pana, at ang mga tungkod, at ang mga sibat, at mga sisilaban nilang pitong taon;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
da bar moses alle stavene ut fra herrens åsyn og viste dem til alle israels barn; og de så dem og tok hver sin stav.
at mula sa harap ng panginoon ay inilabas ni moises ang lahat ng tungkod sa lahat ng mga anak ni israel: at kanilang pinagmalas, at kinuha ng bawa't lalake ang kaniyang tungkod.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: